啱啱睇晒魷魚遊戲,想講韓文真係好難聽好難聽

434 回覆
1093 Like 298 Dislike
2021-11-14 15:07:41
個根據咪連登
連自己個frd 都反仲學人捍衛廣東話
2021-11-14 15:30:45
我要批你個波
2021-11-14 16:00:43
得罪講句其實東亞其他國家當廣東話係東南亞越南文咁
2021-11-14 16:05:34
日本娛樂有大和精神

[回帶]淺論韓國音樂後勁不足,日、韓、歐美音樂比較,日本將再度把亞洲音樂娛樂這一塊版圖給拿回來
- 分享自 LIHKG 討論區
https://lih.kg/2500107
2021-11-14 16:09:09
知唔知咩叫ching chang chong?

對於不會說漢語的英文使用者而言,漢語聽起來就像「ching chong」一樣,其中「ch」這個音來自漢語中大量的舌冠塞擦音[注 1],而「ng」則來自諸多漢語方言中,許多音節都以鼻音作為尾音[注 2]。

而事實上早在20世紀初,華裔和亞裔的孩子在學校經常會被白人同學用一首兒歌侮辱[3][4]:

Ching Chong, Chinaman,(*敲鐵擬聲詞,中國佬)

Sitting on a rail.(坐在鐵軌前)

Along came a white man,(遠處過來一個白人)

And chopped off his tail.(剪掉了他的「尾巴」)

清朝時清朝人去美國建鐵路,當中的ching chong是帶著擬聲詞和讀音的雙關語,與第二句連起便是去美國修鐵路的華工,清朝人當時都是留辮子,這也是兒歌中「尾巴」的意思。

另外亦有與此相關的解釋,這個單詞來源於清朝,而清朝給外國人的大致印象就是愚昧又落後,特別清朝人腦袋後留的小辮子。



鬼佬笑你啲華語好多ch音,同弱智連登仔笑韓文寵寵寵一樣

不過論ch音一定華語多過韓語
2021-11-14 16:15:48
對於不會說漢語的英文使用者而言,漢語聽起來就像「ching chong」一樣,其中「ch」這個音來自漢語中大量的舌冠塞擦音[注 1],而「ng」則來自諸多漢語方言中,許多音節都以鼻音作為尾音[注 2]。

而事實上早在20世紀初,華裔和亞裔的孩子在學校經常會被白人同學用一首兒歌侮辱[3][4]:

Ching Chong, Chinaman,(*敲鐵擬聲詞,中國佬)

Sitting on a rail.(坐在鐵軌前)

Along came a white man,(遠處過來一個白人)

And chopped off his tail.(剪掉了他的「尾巴」)

清朝時清朝人去美國建鐵路,當中的ching chong是帶著擬聲詞和讀音的雙關語,與第二句連起便是去美國修鐵路的華工,清朝人當時都是留辮子,這也是兒歌中「尾巴」的意思。

另外亦有與此相關的解釋,這個單詞來源於清朝,而清朝給外國人的大致印象就是愚昧又落後,特別清朝人腦袋後留的小辮子。
2021-11-14 16:22:48
強調
2021-11-14 16:26:14
根據就係我
難唔難聽就好主觀
我覺難聽咪難聽 一撚定添呀
2021-11-14 16:27:40
幾時話要捍衛廣東話
又黎打稻草人?
2021-11-14 16:39:58
等睇你眼中既「高級娛樂」搶返個版圖
2021-11-14 16:40:34
屌原來五毛嚟
2021-11-14 16:43:13
又黎Stawman argument
睬你都廢事
2021-11-14 16:52:49
走啦五毛狗
2021-11-14 19:15:08
出幾多篇文打飛機都改變唔到日本戲劇輸比韓國喇。

2021-11-15 00:01:21
大陸野夠cheap 所以都好受歡迎
2021-11-15 00:03:00
講最難聽又未到韓文
越南文嗰d真係....
2021-11-15 08:30:07
就好似廿年前啲女去學日文咁
2021-11-15 08:46:39
https://youtu.be/Se5haE_A9ic
戇撚鳩你都戇撚鳩
2021-11-15 08:50:38
韓文好多外來語,包括中文,果個應該真係兄字來
2021-11-15 09:46:24
E shake it!
2021-11-15 11:36:42
肉酸囉… 無啦啦話其他語言難聽
2021-11-15 14:29:20
其實係 ching Chong ling long ding dong
2021-11-15 14:32:50
呢個冇計
當年韓仔為咗脫支搞出嚟
韓國韓文
日本片假平假
台灣注音
仲有坡仔馬拉將中文改叫華文

都係為咗脫支搞出嚟嘅嘢
2021-11-15 14:33:50
笑死 秒撚左樓主
2021-11-15 15:20:23
水管文
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞