澳門同胞啲英文水平....

257 回覆
20 Like 405 Dislike
2021-10-11 08:35:44
人地唔係國際城市
只係珠海一個區
駛乜識英文
2021-10-11 08:37:08
節目效果姐 很係當真
2021-10-11 08:39:06
藝人？
2021-10-11 08:39:46
個葡妹幾吸引幾好笑
唔係你提我 我實唔記得食飯
2021-10-11 08:41:28
其實佢地考大學係咪好似香港咁一定要英文合格

公道d 講，英文唔係佢地法定語言，但亦唔見得佢地識葡語聽試圖解密就會見佢地老一代會識少少，但後生呢批應該唔識。
2021-10-11 08:44:38
澳門要讀好少少，一係返大陸，一係去台灣，所以應該剩曉煲冬瓜
2021-10-11 08:46:30
呢樣野好難定義

講真係去旅行時講英文多數旅遊區都有人應到你機既。但事實上係歐洲識法文德文係方便過英文，係南美識西班牙文同葡萄牙文又係好過英文。

甚至近年去唔少國家旅行都多左普通話同簡體字
2021-10-11 08:51:43
假設識葡文
Ruínas de São Paulo
望住英文
Ruins of St. Paul's
真係唔會聯想到大三巴咩
定係你曲到圓咋
2021-10-11 08:53:12
根本坦仔話黎
2021-10-11 08:53:52
舊公司有條大6妹son 都唔知點解喇
佢地細個鄉下唔洗讀英文，大個黎香港又跟唔上，讀完中學就出黎做野，咁講經咩
2021-10-11 09:00:23
香港都有好出名嘅
My power powerful
2021-10-11 09:07:11
大陸人係咁 冇咩咁出奇?
2021-10-11 09:08:18
其實佢拍黎想你笑
2021-10-11 09:10:02
連登仔唔係唔睇微辣嘅咩？
2021-10-11 09:11:47
其實做老闆唔進修下英文講唔過
唔洗去到傾生意級數，普通閒談都要識啦下話
2021-10-11 09:18:35
我老婆係前澳門公務員有次我公司有事要寫信俾某澳門政府部門，我問佢寫中英定葡，佢答我最好寫中，因為你無論寫英定葡，佢都會過翻譯組轉做中文先答，答完再譯返你寫嘅語文再覆，等到你發臭
2021-10-11 09:19:10
葡國對澳門一直同其他殖民地唔同，明朝時係租借地，但到了香港島俾英國後先敢搞清朝變殖民地向當地人收稅，即係之前都係自己管返自己人，澳門華人犯事都只會用跟返明清個邊審，其實一直以來葡華兩族人交流都好少，葡國明顯無將澳門當成自己國土，拎黎都係為做生意據點，預左遲早有日無，我諗原因係擺明無得守掛，所以一副賺多一日錢得一日，自然無心教當地人葡文
2021-10-11 09:19:14
你呢度無啦啦用comparative嘅worse知咩事啦如果想講「差到咁」用打返中文或者用bad咪算
2021-10-11 09:21:24
佢要扮野整到好似仲係一國兩制，我諗三個特首可能得第一個識
2021-10-11 09:21:27
真心想講你會唔會要求日本人/俄羅斯人/南韓人英文有香港人水平?

香港人真心自大，自以為世界中心，成日用自己把尺度人
澳門只係一個比香港更早中共化既旅遊城市
澳門都無幾多個廣東話講得正啦 仲講英文
2021-10-11 09:22:13
南美非洲果d地方太多方言, 講緊一個人除左母語外起碼會識4-5種附近既方言
學殖民者既強勢語言方便溝通, 久而久之變埋官方語言
再得意d既係將殖民者語言同當地方言結合成一種混合語
例如巴布亞新畿內亞(語言密度係世界之最)既巴布亞皮欽語
2021-10-11 09:23:08
除非讀law 或者中小學讀葡人學校，否則學校幾乎唔教

因為當年葡國佬根本唔想你識，咁佢刊憲出公文你根本睇唔明唔會嘈
吹水台自選台熱　門最　新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑　洞