舊post沉底再開過
和泉素行IG:
https://www.instagram.com/p/CAk8I3tgtUU/?igshid=1rhrnu09z1fat
長文はIGではNG、But 読んで欲しい✨
22日中国の全人代で国家安全法(国安法)を立法することが公布されたことをうけ、香港の各地では抗議活動が行われている
現在この瞬間も香港島の銅鑼湾では抗議者と警察が対峙し衝突が続いている。22日以降の一連の抗議行動の中でも最も大規模なものとなっている
抗議者の多くが香港の若者たちだ
北京の国安法の制定に立ち向かう抗議行動である
しかもコロナの影響を受け9人以上で集まることが禁止されている中でだ
それを承知で街へ出る若者たち なんという覚悟…
22日の僕のfb投稿に寄せられた香港人ががんばって日本語で書いてくれたであろうコメントをそのまま紹介したい→ 「犠牲者として、我々が歴史の証人です。世界は我らに当てることより、ある真相とするべきことが少しでも分かるように祈ってます。特に長い平和より麻痺された人々に。」 香港の親中派メディアはアメリカ、イギリス、オーストラリア等といった国家にも厳しい国家安全法があるやないかーい!なんであかんのじゃ!という論法を大々的に展開しその正当性を呼びかけている
が
ここで立教大学教授で現代中国・香港政治が専門の倉田徹教授の言葉を紹介したい
すごく分かり易いし個人的に本質を言い当てている!と思ったので→「中国の国家安全に対する定義は民主国家のそれとは異なる。例えば日本が求める愛国とは日本文化を好むこと、日本の歴史を尊重すること、日本の経済発展を重んじることであり、自民党や安倍政権を支持しなくてはいけないということではない。しかし、北京の思想における愛国とは則ち政府への忠誠を意味している。そこに問題の核心がある」 (*⇧5月24日明報OL掲載の倉田さんのインタビュー記事のコメントを僕が日文へ訳した、原文は以下)
倉田徹指出問題在於中國對於危害國家安全的定義與民主國家並不一樣,例如日本要求的愛國是喜歡日本文化、尊重日本歷史、重視日本經濟發展,不代表需要支持自民黨政府或安倍政府,但北京的思想則是愛國就要對現在政府的忠誠。
国際世論が力になるはず、引き続き香港情勢に関心をよせて頂けたらと思います。