其實呢首歌同香港有咩關係?

1 回覆
1 Like 1 Dislike
2021-08-14 23:51:07
係spotify 遊蕩搵到,click入去聽下又幾好聽
spanish translate 完都係明啲唔明啲
https://open.spotify.com/track/4kD4ZzJ1rZIVfJ9qw85CVT?si=a501aa0d5f2244b8

C. Tangana, Andrés Calamaro - Hong Kong
Original Lyrics
Conllevar todo
Lo que no hay en Hong Kong no exi-
Lo que no hay en Hong Kong es que no existe
Salimos a la calle por tabaco
Volvimos sin tabaco ni mechero
Tomamos hasta el agua del florero
Aquello fue peor que Puerto Hurraco
Me cago en las personas que se rajan
Muy antes de que se acabe la noche
Peinábamos perico con navaja
En el salpicadero de tu coche
Tengo una flor en el culo
Y un camello en Hong Kong
Tengo un cohete en el pantalón
Tengo una flor en el culo
Y una geisha en Japón
Tus banderillas en el corazón
Hagamos que parezca un accidente
Decirme que no tengo que ir a casa
Espero que esto dure para siempre
Sabemos qué es torear en peores plazas
Historias que jamás pueden contarse
Batallas que no pueden repetirse
Victorias para el que supo quedarse
¿Pa qué cojones sirve arrepentirse?
Tengo una flor en el culo
Y un camello en Hong Kong
Tengo un cohete en el pantalón
Tengo una flor en el culo
Y una geisha en Japón
Tus banderillas en el corazón
Tengo una flor en el culo
Y un camello en Hong Kong
Tengo un cohete en el pantalón
Tengo una flor en el culo
Y una geisha en Japón
Tus banderillas en el corazón

English
Are you gonna take everything with you?
What is not in Hong Kong doesn’t exi-
What is not in Hong Kong is because doesn’t exist
We went out for tobacco
We came back without tobacco or lighter
We drank even the water of the vase
That was worse than Puerto Hurraco
I hate people that is bored
So many time before the night ends
We separated the cocaine with a razor
On the hood of your car
I got a flower on my ass and a drug dealer on Hong Kong
I got a rocket in my trousers
I got a flower on my ass and a jeisha in Japan
And your lil’ flags in my heart
Let’s make it seem an accident
And say that I don’t gotta go home
I hope it lasts forever
We know how to have fun in boring places
Stories that I’m gonna never tell
Battle that can’t be repeated
Victories for who stayed
What the point to regret about it?
I got a flower on my ass and a drug dealer on Hong Kong
I got a rocket in my trousers
I got a flower on my ass and a jeisha in Japan
And your lil’ flags in my heart
I got a flower on my ass and a drug dealer on Hong Kong
I got a rocket in my trousers
I got a flower on my ass and a jeisha in Japan
And your lil’ flags in my heart
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞