大陸啲白撞 撞到我朋友

266 回覆
6691 Like 16 Dislike
2021-08-09 21:37:37
那:

康熙字典
http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/kangxi.php?hash=234f2a1e77148601acbd8582410a322f
台灣教育部國語辭典
http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?ccd=ztyEcR&o=e0&sec=sec1&op=v&view=0-2

哪:
康熙字典
http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/kangxi.php?hash=9f9973f8acd22891bf0e63194bdd5cf1
台灣教育部國語辭典
http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?ccd=RYz5cZ&o=e0&sec=sec1&op=v&view=0-1

康熙字典入面哪字仲只係個擬聲詞, 反而那字係有表示疑問嘅用法, 台灣教育部國語辭典就兩個字都可以表示疑問。
係有人覺得用法分家疑問性質嘅用法畀晒哪字用比較好, 不過終歸只係一家之說, 無標準化到, 堅持用那字嘅亦大有人在, 就好似麪麵兩個字, 異體字麵字甚至已經多人用過本字麪, 不過你唔能夠話麪字係錯。
2021-08-09 21:39:20
禾花
2021-08-09 21:54:19
商台條女陰陰嘴笑
2021-08-09 21:57:15
食屎派
2021-08-09 22:01:49
我喺小熊維尼
2021-08-09 22:07:10
咁你有香港本土字典疑問用法係exclusive to哪? 就算唔跟台灣, 咁跟返康熙字典, 更應該用那唔應該用哪
還是你想香港人約定俗成用哪, 不過又有好多香港係慣用那唔用哪, 恐怕你無咁大嘅say, 正如我都唔會話用哪嘅人係錯, 不過唔會接受話用那係錯嘅人
2021-08-09 22:46:23
二頭粗到
2021-08-09 23:06:18
其實係男人
2021-08-09 23:08:32
Sorry 囉 比翻個「口」你囉
2021-08-09 23:23:18
其實佢地係點樣呃人



我唔信有人會俾白撞撞得中咁撚痴線
2021-08-09 23:58:18
又畫得幾好喎
2021-08-10 00:15:32
煩膠果類畫家黎架wor
2021-08-10 00:17:28
對方都算玩得
應該真係唔小心打錯號碼
樓主fd 幾時開畫展
2021-08-10 00:19:40
你夠膽開post
正負評
睇下邊個用得多
一定用哪占多數
哪裡只得我共你變那
2021-08-10 00:26:32
好L 正
2021-08-10 00:50:24
你係唔係搞錯左d野? 我無挑戰你用哪, 但你挑戰我用那, 我點解要有say?
2021-08-10 01:01:03
Btw, 你話香港人哪那不分, 但我肯定好多90年代香港讀小學嘅人都係教用那做疑問格, 你可以睇睇 https://aloneinthefart.blogspot.com/2009/10/blog-post_24.html

另外, 你張圖個網小學習字表, 我去search那字出來結果同你個哪字係一模一樣, 咁係唔係即係個網認為兩個字同義
2021-08-10 01:12:40
幾正 有ig就好
2021-08-10 02:31:17
而家既中文普遍都係覺得「哪」一定係疑問性質,唔好話乜野唔覺有幾普遍,你去書局行一轉就會發現好多都係咁用,而「那」就變得有肯定既意思,比個例子就係「那裡」同「哪裡」
前者普遍認為係指「嗰到」後者會被認為係問緊「邊到」

不過講到尾只要加上問號實際上就會有唔同意思,其實點用個「那」字都係睇個問號姐。
2021-08-10 04:26:48
ching建議你唔好再理傻鳩
2021-08-10 08:43:30
我諗你誤會了,我唔係要你地「撥亂反正」用返那而係既然那先係正寫,請用哪嘅人唔好再批抨用那嘅人寫錯字。要用那抑或哪字當疑問用,悉隨尊便,但係唔該唔好將那字嘅正確用法講成錯嘅咁。
2021-08-10 08:48:48
由古藉到現代字典都講明那可以作疑問用, 到底邊個係傻鳩?
2021-08-10 08:49:54
次次有大陸bad news 都有5毛引戰
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞