cup.com.hk/2021/05/10/japan-korean-migrate-to-north-korea/
攝於 1960 年 6 月,在日朝鮮人往北韓前的送別會。 圖片來源:「写真で綴る北朝鮮帰国事業の記録」/小島晴則著/高木書房
如果只是想像,社會主義天堂可能十分美好,但現實未必如是。韓戰後,面對北韓的回歸宣傳,亦有在日朝鮮人為之神往。日本出生的脫北者李泰慶,就向「紐約時報」講述 1960 年,其母如何錯信宣傳,自願舉家從日本來到北韓,最終抱憾終生的經歷。
1910 至 1945 年間,朝鮮半島落入日本殖民統治者手中。期間估計多達約 200 萬朝鮮人進入日本工作,或遭強迫勞動,李泰慶一家便是殖民時期在日本生活的朝鮮家庭之一。日本戰敗後,多數沒有日本公民身份及難以謀生的朝鮮人選擇返回朝鮮半島,然而,1950 年爆發韓戰,也令不少朝鮮人留居日本。