男：" I gonna go."
女："No,you don't. you can stay."
男："My mum will kill me. "
女："Just tell her you're at your friend's house."
男："What friend? "
女："I don't know. I don't care,I don't know."
對話內容credit：
Mr.五月開紅館(2)
- 分享自 LIHKG 討論區
https://lih.kg/hLKEuBX
Mr. 首小傳奇 入面嘅英文對話其實係同首歌有咩關聯？
邪惡豬扒博士.
28 回覆
16 Like
0 Dislike
想問好耐
最近喺Youtube聽到rubberband翻唱
https://www.youtube.com/watch?v=FapWsN-eZcU&ab_channel=ChillGOODTV
覺得呢首歌好正
再喺kkbox聽返首歌 發現有段咁嘅對話
https://www.youtube.com/watch?v=FapWsN-eZcU&ab_channel=ChillGOODTV
覺得呢首歌好正
再喺kkbox聽返首歌 發現有段咁嘅對話
我都係睇左呢條片，loop左豬幾次
rubberband唱得好撚正
好有嗰種韻味
好有嗰種韻味
若我愛你 你愛我 勝於一切
MJ好似話覺得段對白好有feel所以加入去
虔誠地廝守 都會傳奇
未算風光 都會細膩
未算風光 都會細膩
我覺得首歌係講好細水長流嘅愛情
但嗰段對話似係講兩個小朋友天真爛漫嘅曖昧
但嗰段對話似係講兩個小朋友天真爛漫嘅曖昧
推
算唔算係回憶返啱啱一齊個時愉快嘅時光
個時留係女朋友屋企就係佢地兩個一齊嘅小傳奇
個時留係女朋友屋企就係佢地兩個一齊嘅小傳奇
又好似幾有道理
好想知道個真正原因
好想知道個真正原因
來年白髮時 手牽手
真係好正 都係聽到rubber band唱過之後不停loop
我們就算 寒舍雙宿 陋舍雙棲 身世放低
衣著樸素 就算不修邊幅 若我愛你 你愛我 勝於一切
好中意呢句
貞潔嘅愛情
衣著樸素 就算不修邊幅 若我愛你 你愛我 勝於一切
好中意呢句
貞潔嘅愛情
我都Loop緊
rubberband真係好正
rubberband真係好正
關時就係聽過小傳奇同感動就勁鐘意mr。
係學校成日播小傳奇播到啲fd 都識唱
係學校成日播小傳奇播到啲fd 都識唱
雖然抄歌但係好好聽
日日一番工就聽搖擺。
收工行番屋企聽黑色狂迷
日日一番工就聽搖擺。
收工行番屋企聽黑色狂迷
除咗豹哥之外，呢排聽得最多係佢哋嘅Cover
Same
佢抄邊首？
豹哥都好好聽
Stay
呢代仲有幾多人 可以咁愛 好好珍惜😔
第d 歌