黃文標在劇集飾演滕翼,是項少龍的結拜兄弟,性格驍勇善戰,亦是劇集中最先相信項少龍是來自未來的古代人。標哥接受《香港01》訪問時,回想當日古仔找他歸隊,自己都非常開心。「當然開心,估唔到廿年後可以演番同一角色。後來從劇組得知,劇本原先冇滕翼呢個角色,要去到第10稿先加我落去。」標哥坦言自合作《尋秦記》後,其實甚少跟古仔聯絡,但對方仍然記得自己,非常感動。
古仔窩心舉動標哥都擋唔住
不過數到最窩心,還是在片場上,古仔對在場每位工作人員的無微不至。黃文標︰「話說套戲在貴州山區拍,當地溫差好大,中午熱到有三十幾度,傍晚就可以跌到得十度,好易凍親。有日開工我拎錯衫得件薄褸,但當日就跌到得十幾度,成個人即刻覺得涼涼地咁。宣萱好好,即刻借個暖水袋畀我用,朱仔(朱鑑然)又立即除件褸出嚟一齊搭住。呢個時候古生經過見到,就問︰『做咩?好凍呀!』然後就叫助手拎佢自己件羽絨畀我著。當下真係好感動,好窩心,感覺真係好似一家人咁。」
標哥個樣似耶穌?
問到當年拍《尋秦記》跟古生的合作,標哥都笑指古生的爆肚位好勁,有時都好難接得住。「因為佢個角色唔使講古語,成日爆啲現代人對白嚟搞笑,有次Roll緊機,佢無端端指住我,話我個樣都幾似耶穌,我嗰下真係接唔住。Cut機後佢同我講,之後久唔久都會咁樣爆下肚,唔使理佢。」結果這種演繹方式就成為劇集最好睇的地方。「唔好睇住預告咁認真,古生喺電影版都會有唔少呢啲搞笑位。」標哥透露。
古生真係好有心
呢套嘢唔入戲院支持唔得