Disco Elysium有繁體中文了!!!

hunter456

32 回覆
16 Like 3 Dislike
hunter456 2020-12-23 14:59:15
剛剛打開STEAM看到遊戲有更新

更新完進去遊戲裡面有繁體中文了!!!


#2574a9 2020-12-23 15:04:04
等Switch版中
蘋果上樹 2020-12-23 15:09:25
可摸耳講下呢隻game點好玩法?
hunter456 2020-12-23 15:15:51
hunter456 2020-12-23 15:17:27
最接近第九藝術的遊戲
村上伽利略 2020-12-23 16:51:50
個so called 繁中係用簡中改出嚟,仲要改差咗。DLLM,Communism 係繁中都一樣係叫康米主義,晒鳩氣。

呢隻驚係神作,前提係要英文玩。
Marcus_Smart 2020-12-28 13:35:17
康米主義真係搞到頭都大埋 轉睇英文先知原來講緊共產
鳥出驚人 2020-12-28 23:18:44
我PC 成日係某D 位前SAVE 定
#2574a9 2020-12-29 01:05:56
希望到時個save load 搞好啲
倚天劍屠龍 2020-12-29 01:07:52
self censorship
奶共game
魯營不敗男 2020-12-29 01:27:06
自問睇英文唔差,但冇睇英文書習慣,之前買完之後玩左陣已經玩唔落,文字量太多
神奇水地獄 2020-12-29 02:08:44
講真當小說睇好過當遊戲玩
心を燃やせ 2020-12-29 12:09:08
建唔建議玩
hunter456 2020-12-29 13:13:54
曰式叉燒豬骨湯 2020-12-29 13:15:33
啲英文好難
Diogo_Jota 2020-12-29 13:17:35
一玩 哇d 中文垃圾過google translate 完全投入唔到
hunter456 2020-12-29 13:17:43
https://youtu.be/gmfApYGIYs8

"NO NATION, BUT TRANCE NATION! THERE IS NO WAR, BUT CLASS WAR!"
Egg Head, Germaine

HARD CORE TO THE MEGA
Marcus_Smart 2020-12-29 13:46:39
睇得勁辛苦 好似睇緊本鳩譯既書咁
教皇 2020-12-29 19:05:36
有冇例子
上網睇圖d英文仲接受到
唔知係咪嗰啲圖簡單啲
夜未央 2020-12-29 19:14:39
冬特買左玩左粒幾鐘後退左款
1999 唔知翻譯問題定我理解能力差
Marcus_Smart 2020-12-29 21:30:22
我都係 一講到d有深度要思考既位 就完全唔知講乜 開頭仲以為係我問題
Page.28 2020-12-30 11:53:52
https://www.youtube.com/watch?v=zpg5VK97M2c&list=PL9G5XfnpQsy_klaWJr9sDu0M8qg6Ldcg7&index=40
最鍾意夜晚企係餐廳嗰到聽佢啲soundtrack
同埋唱karaoke嗰幕真係好難忘
LilBomber 2020-12-30 12:04:08
屌那星本身等佢繁中就係為咗避censorship
點知原來係照dup簡中去簡轉繁
仆街仲要搞咁尻耐,我都譯到啦咁
lIlIIIlIIlIIIllI 2020-12-30 12:04:28
其實所有歐美GAME都要英文玩係最好,就算witcher3,有d位中文係完全9唔搭8,睇英文就知原來係用比喻黎暗串緊其他角色etc.
另外d地方名人名轉曬做中文難記到仆街,變相玩完對成個世界觀係模胡好多
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞