作者:William McGurn (member of The Wall Street Journal editorial board)
可以反映華爾街日報編輯室嘅立場
https://www.wsj.com/articles/saving-private-biden-11603749110?fbclid=IwAR2KfrHrBu1WLYOShALg64pkxpfiE8m-4ca_yuDvi1_bEoHvNSXC1Nl5_GI
節錄部分內容:
2016年傳媒嘅偏幫都唔足以阻止侵侵當選,今年佢哋變本加厲,完全唔會問拜登一條難答嘅問題,放水放到離曬譜
//It turned out that biased press coverage wasn't enough to keep Mr. Trump from winning. So for 2020 the press introduced a new corollary: Joe Biden must never be asked a tough question.//
老拜登話侵侵嘅指控全部係俄羅斯製造嘅假新聞,但明明國家情報總監同FBI都話無證據證明係俄羅斯嘅假新聞。拜登淨係一味話係假,但從來無正面回應過,因爲啲仆街媒體根本唔會問佢呢啲問題
//The elder Mr. Biden dismisses it all as Russian disinformation, though both the director of National Intelligence and the Federal Bureau of Investigation say there's no evidence for that. Specifically, Mr. Biden has yet to say that the emails are phony and the laptop isn't his son's. Then again, he has never had to say that because the media won't press him on it.//
New York Post已經公開所有資料同埋相關嘅解釋,但唔單止係傳媒,連Twitter、Facebook都出手壓制醜聞。好明顯拜登根本處理唔到呢啲問題!
//And not only the press. When the New York Post published texts and emails from the laptop, along with an explanation of how they came into the Post's possession, Twitter and Facebook ran interference by suppressing the story -- and the Post -- on their platforms. The rationale appears to be that Mr. Biden can't handle the questions and the American people can't be trusted to handle the answers.//