"2016時我無諗過投比侵但到今年我可能被迫投比佢"

265 回覆

410 Like 5 Dislike

第 1 頁第 2 頁第 3 頁第 4 頁第 5 頁第 6 頁第 7 頁第 8 頁第 9 頁第 10 頁第 11 頁

VamosRAFA 2020-09-17 20:17:37

長文但係都好值得大家睇下
個世界其實唔係咁二元對立 (雖然有時又真係咁對立)
一係就MAGA 一係就Biden 然後兩邊互屌餐死
其實仲有好多相對中間D嘅立場 (HK嘅case無得咁比啦)
唔係侵點會話有silent majority 兩邊都爭緊中間選民

呢篇文就係由一個好不滿侵嘅人講佢點解會投侵
(神奇地仲要係投稿WaPo又登)
以下節錄 & 部份重點:

I never considered voting for Trump in 2016. I may be forced to vote for him this year.

In 2016, I never considered voting for Donald Trump. The Johnny-come-lately Republican and his nasty schoolyard jibes seemed to me the worst degradation of American politics. But in 2020, I may be forced to vote for the man.
Hear me out.
2016時我無諗過投比侵但到今年我可能被迫投比佢

I don’t need a bumper sticker or a lawn sign to convey my distaste for Trump — his odious tweets, his chronic mendacity and general crudeness. Over the past four years, like an oil slick that besmirches all it touches, Trump himself has managed to obscure his administration’s more-substantive accomplishments, such as focusing the world’s attention on China’s threat to global security and brokering a new era of Middle East peace.
就算對侵好多不滿都承認佢個team係有唔少成就

I fear Trump’s erratic, personality-driven decision-making. His contempt for NATO is alarming, as is his delusion that he can manage rogue leaders. I don’t doubt that his eagerness to withdraw U.S. troops from their stability missions in places such as Afghanistan and Iraq will encourage conflict and terrorism. And I fret that his bizarrely isolationist attitude toward international trade will hurt the U.S. economy and splinter the global trading juggernaut that over the past half-century has brought the world amazing prosperity, lifting hundreds of millions of people out of extreme poverty.
But I fear the leftward lurch of the Democratic Party even more.
我怕侵下決定唔理智
睇唔起NATO 中東撤軍孤立美國損害美國經濟
但我更怕左傾嘅民主黨

What is there to be afraid of? I fear that former vice president Joe Biden would be a figurehead president, incapable of focus or leadership, who would run a teleprompter presidency with the words drafted by his party’s hard-left ideologues. I fear that a Congress with Democrats controlling both houses — almost certainly ensured by a Biden victory in November — would begin an assault on the institutions of government that preserve the nation’s small “d” democracy. That could include the abolition of the filibuster, creating an executive-legislative monolith of unlimited political power; an increase in the number of Supreme Court seats to ensure a liberal supermajority; passage of devastating economic measures such as the Green New Deal; nationalized health care; the dismantling of U.S. borders and the introduction of socialist-inspired measures that will wreck an economy still recovering from the pandemic shutdown.
驚咩? Biden可能只係一個讀稿機無決定同領導力所有野都係由民主黨預備比佢
民主黨控制兩院可能廢埋拉布令權力失衝
又會確立最高法院一定係自己人佔多數
拆埋美國邊境引人入社會主義福利制度

I fear the grip of Manhattan-San Francisco progressive mores that increasingly permeate my daily newspapers, my children’s curriculums and my local government. I fear the virtue-signaling bullies who increasingly try to dominate or silence public discourse — and encourage my children to think that their being White is intrinsically evil, that America’s founding is akin to original sin. I fear the growing self-censorship that guides many people’s every utterance, and the leftist vigilantes who view every personal choice — from recipes to hairdos — through their twisted prisms of politics and culture. An entirely Democratic-run Washington, urged on by progressives’ media allies, would no doubt only accelerate these trends.
我驚左翼思想充斥媒體教材
我嘅仔女會覺得身為白人就係原罪
食咩咩髮型都會比人批鬥

https://www.washingtonpost.com/opinions/i-cant-stand-trump-but-democrats-may-force-me-to-vote-for-him/2020/09/14/1cf10518-f6c4-11ea-a275-1a2c2d36e1f1_story.html

我唔會開post掛 2020-09-17 20:20:19

幾有趣

thanks for the summary

空降獵兵 2020-09-17 20:25:53

VamosRAFA 2020-09-17 20:28:13

Nor do Biden’s national-security positions reassure me. While he promises a welcome change in style and a renewed respect for U.S. alliances, Biden would, like Trump, pull our troops from the Middle East and South Asia. Worse yet, he would slash defense spending and likely renew the Obama administration’s misbegotten love affair with Iran’s tyrants. Then there is the Democratic Party’s hostility to the state of Israel. Biden supporters will clamor that the candidate’s history is very pro-Israel, but as president would he be strong enough to stand up to the new Democratic Party’s less-than-ardent support for the Jewish state?
Biden對於國家安全嘅立場都比唔到信心我
雖然佢話會搵返盟友
但佢都係會撤軍減軍費又同伊朗獨裁者交好敵視以色列

Are there problems on the right — horrible nasties on a par with the violent protesters who have lately inflicted untold damage on many U.S. cities, businesses and lives? You bet. These execrable gun-toting racists have received too much tacit encouragement from Trump. But they do not represent the mainstream of the Republican Party or guide the choices of the vast mass of Republican members of Congress. A year ago, I thought the Democratic Party was similarly insulated from the extreme left. But I don’t anymore, not when so much of the party’s thinking is driven by Sens. Bernie Sanders (I-Vt.) and Elizabeth Warren (D-Mass.), and Reps. Alexandria Ocasio-Cortez (D-N.Y.) and Rashida Tlaib (D-Mich.) — all of whom were once on the fringes.
舞力弄槍嘅racist係有但佢地唔代表主流GOP
我原本以為DEM同極左係絕緣不過睇黎唔起

With Donald Trump, I know what I am getting. He wears his sins on the outside. For good and ill, he runs his administration. I worry more about his incompetence and vacillation than I do about any dictatorial tendencies. On the other side, however, I am increasingly persuaded that what I see in Joe Biden — whom I first met in 1992, and whom I believe to be a decent person — would merely be the facade for an administration, fully backed by both houses of Congress, with an agenda that would seriously damage the nation. The corrosive left-wing extremism of 2020 would be ascendant, while a smiling President Biden assures the country that everything is fine. Trump, for all his flaws, could be all that stands between our imperfect democracy and the tyranny of the woke left.
侵係真小人不偽裝
我比較怕佢無能而唔驚佢獨裁
拜登就只係極左之下嘅傀儡而佢只會笑住同你講一切安好

VamosRAFA 2020-09-17 20:29:31

thx 巴打
我已經預咗長文有埋summary都無人睇