點樣從英文miss分到掛住定錯過？

26 回覆
1 Like 13 Dislike
2020-08-14 08:27:38
I miss you就好易明
但如果係I have missed you.
咁到底係我掛住你，定係我錯過左你？
2020-08-14 08:29:00
屌 以為講緊師生戀
2020-08-14 08:29:53
＋１
2020-08-14 08:29:59
有冇諗過讀好中文先
2020-08-14 08:35:03
Context
2020-08-14 08:36:50
Are you free tonight? Yes I am
2020-08-14 08:51:24
掛住d miss
2020-08-14 08:52:07
2020-08-14 08:56:28
點樣從英文miss分到女教師定錯過
2020-08-14 08:56:55
睇object
2020-08-14 09:15:49
你會覺得你錯過一個人 其實即係你有掛住佢啦
2020-08-14 11:30:47
通常如果你錯過左某樣野只係會用past tense,
你錯過左既野就係已經係發生左
架巴士走左你上唔到架巴士唔到你會話
I missed the bus而唔係I miss the bus
所以 I have missed you 係唔會翻譯到我錯過左你


利申：Dse英文唔合格
2020-08-14 19:48:35
咁即係i have missed you係的掛住你？
2020-08-14 19:55:44
Yes
2020-08-14 19:58:56
你都係講返中文啦阿鬼
2020-08-14 20:05:06
I have missed the bus
唔通話我掛住巴士咩
2020-08-14 20:08:31
miss missing miss
2020-08-15 04:09:57
I missed the miss
2020-08-15 04:27:17
i miss school by bus
2020-08-15 04:31:00
語境
2020-08-15 04:38:15
睇你點諗
可以係I have missed you
又可以係 I have missed you
2020-08-15 04:55:06
通常如果你錯過左某樣野只係會用past tense,
你錯過左既野就係已經係發生左
架巴士走左你上唔到架巴士唔到你會話
I missed the bus而唔係I miss the bus
所以 I have missed you 係唔會翻譯到我錯過左你


利申：Dse英文唔合格


所以你DSE英文都唔合格囉
吹水台自選台熱　門最　新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑　洞