我覺得咁多季入面最悲慘既同伴就係當娜羅寶(Donna Noble),因為佢吸收左一半黎自Doctor既殘手加上人類既大腦。。。變成Doctor Donna...
結果Donna 被Doctor扲走左個D乜乜而失憶唔記得曾經同Doctor一起冒險
做乜要譯個中文名出黎
(召集Lihkg Whovian)Doctor Who S10
2048
1001 回覆
13 Like
1 Dislike
第 1 頁第 2 頁第 3 頁第 4 頁第 5 頁第 6 頁第 7 頁第 8 頁第 9 頁第 10 頁第 11 頁第 12 頁第 13 頁第 14 頁第 15 頁第 16 頁第 17 頁第 18 頁第 19 頁第 20 頁第 21 頁第 22 頁第 23 頁第 24 頁第 25 頁第 26 頁第 27 頁第 28 頁第 29 頁第 30 頁第 31 頁第 32 頁第 33 頁第 34 頁第 35 頁第 36 頁第 37 頁第 38 頁第 39 頁第 40 頁第 41 頁
做乜要譯個中文名出黎
我覺得咁多季入面最悲慘既同伴就係當娜羅寶(Donna Noble),因為佢吸收左一半黎自Doctor既殘手加上人類既大腦。。。變成Doctor Donna...
結果Donna 被Doctor扲走左個D乜乜而失憶唔記得曾經同Doctor一起冒險
https://www.youtube.com/watch?v=ThRX-WALX9g
Donna係幾sad
我覺得咁多季入面最悲慘既同伴就係當娜羅寶(Donna Noble),因為佢吸收左一半黎自Doctor既殘手加上人類既大腦。。。變成Doctor Donna...
結果Donna 被Doctor扲走左個D乜乜而失憶唔記得曾經同Doctor一起冒險
做乜要譯個中文名出黎
試下用廣東話譯比較地道
我覺得咁多季入面最悲慘既同伴就係當娜羅寶(Donna Noble),因為佢吸收左一半黎自Doctor既殘手加上人類既大腦。。。變成Doctor Donna...
結果Donna 被Doctor扲走左個D乜乜而失憶唔記得曾經同Doctor一起冒險
做乜要譯個中文名出黎
試下用廣東話譯比較地道
譯得幾好呀
我覺得咁多季入面最悲慘既同伴就係當娜羅寶(Donna Noble),因為佢吸收左一半黎自Doctor既殘手加上人類既大腦。。。變成Doctor Donna...
結果Donna 被Doctor扲走左個D乜乜而失憶唔記得曾經同Doctor一起冒險
https://www.youtube.com/watch?v=ThRX-WALX9g
Donna係幾sad
https://youtu.be/UdsIWCCEfnU
仲sad
我覺得咁多季入面最悲慘既同伴就係當娜羅寶(Donna Noble),因為佢吸收左一半黎自Doctor既殘手加上人類既大腦。。。變成Doctor Donna...
結果Donna 被Doctor扲走左個D乜乜而失憶唔記得曾經同Doctor一起冒險
https://www.youtube.com/watch?v=ThRX-WALX9g
Donna係幾sad
https://youtu.be/UdsIWCCEfnU
仲sad
我覺得咁多季入面最悲慘既同伴就係當娜羅寶(Donna Noble),因為佢吸收左一半黎自Doctor既殘手加上人類既大腦。。。變成Doctor Donna...
結果Donna 被Doctor扲走左個D乜乜而失憶唔記得曾經同Doctor一起冒險
做乜要譯個中文名出黎
試下用廣東話譯比較地道
譯得幾好呀
sosad
rose tyler
martha jones
clara oswald
...
唔識譯番中文
我覺得咁多季入面最悲慘既同伴就係當娜羅寶(Donna Noble),因為佢吸收左一半黎自Doctor既殘手加上人類既大腦。。。變成Doctor Donna...
結果Donna 被Doctor扲走左個D乜乜而失憶唔記得曾經同Doctor一起冒險
做乜要譯個中文名出黎
試下用廣東話譯比較地道
譯得幾好呀
sosad
rose tyler
martha jones
clara oswald
...
唔識譯番中文
露絲泰勒
atv年代就睇我覺得咁多季入面最悲慘既同伴就係當娜羅寶(Donna Noble),因為佢吸收左一半黎自Doctor既殘手加上人類既大腦。。。變成Doctor Donna...
結果Donna 被Doctor扲走左個D乜乜而失憶唔記得曾經同Doctor一起冒險
做乜要譯個中文名出黎
試下用廣東話譯比較地道
譯得幾好呀
sosad
rose tyler
martha jones
clara oswald
...
唔識譯番中文
露絲泰勒
瑪莎鍾斯
我覺得咁多季入面最悲慘既同伴就係當娜羅寶(Donna Noble),因為佢吸收左一半黎自Doctor既殘手加上人類既大腦。。。變成Doctor Donna...
結果Donna 被Doctor扲走左個D乜乜而失憶唔記得曾經同Doctor一起冒險
https://www.youtube.com/watch?v=ThRX-WALX9g
Donna係幾sad
https://youtu.be/UdsIWCCEfnU
仲sad
Rose最唔慘啦, 有(假)Doctor埋單
我覺得咁多季入面最悲慘既同伴就係當娜羅寶(Donna Noble),因為佢吸收左一半黎自Doctor既殘手加上人類既大腦。。。變成Doctor Donna...
結果Donna 被Doctor扲走左個D乜乜而失憶唔記得曾經同Doctor一起冒險
做乜要譯個中文名出黎
試下用廣東話譯比較地道
譯得幾好呀
sosad
rose tyler
martha jones
clara oswald
...
唔識譯番中文
露絲泰勒
瑪莎鍾斯
atv年代好似叫鍾瑪花
我覺得咁多季入面最悲慘既同伴就係當娜羅寶(Donna Noble),因為佢吸收左一半黎自Doctor既殘手加上人類既大腦。。。變成Doctor Donna...
結果Donna 被Doctor扲走左個D乜乜而失憶唔記得曾經同Doctor一起冒險
做乜要譯個中文名出黎
試下用廣東話譯比較地道
譯得幾好呀
sosad
rose tyler
martha jones
clara oswald
...
唔識譯番中文
露絲泰勒
瑪莎鍾斯
atv年代好似叫鍾瑪花
亞視播到10仔架?
試下用廣東話譯比較地道
譯得幾好呀
sosad
rose tyler
martha jones
clara oswald
...
唔識譯番中文
露絲泰勒
瑪莎鍾斯
atv年代好似叫鍾瑪花
亞視播到10仔架?
緊係有啦 果時會考睇足
原來咁多人咁唔鍾意Peter
見人老就話唔好睇
唔係呀
可能係期望同現實唔岩
初初知道佢做12果陣走去睇佢 d filmography
發現佢成日做暴躁老人d角色
之後就諗
脾氣差既doctor都幾得意
可惜出黎只係10同11既老版
同埋個人黎講睇左幾季冇個好明顯既形象
冇10咁感性同11咁挑皮
唔係話唔中意佢, 只係對佢演繹冇咩感覺
每個人性格都唔同，我反而覺得Peter成熟同機智，更加切合最初Doctor嗰個形象
同埋佢果季寫到Clara勁過佢
12 好正喎
對住Clara 彈結他
雖然我鐘意11 多d
譯得幾好呀
sosad
rose tyler
martha jones
clara oswald
...
唔識譯番中文
露絲泰勒
瑪莎鍾斯
atv年代好似叫鍾瑪花
亞視播到10仔架?
緊係有啦 果時會考睇足
播到鐵達尼個集，之後就去左now個邊
譯得幾好呀
sosad
rose tyler
martha jones
clara oswald
...
唔識譯番中文
露絲泰勒
瑪莎鍾斯
atv年代好似叫鍾瑪花
亞視播到10仔架?
緊係有啦 果時會考睇足
播到鐵達尼個集，之後就去左now個邊
小學雞就係睇atv先識dw 好似係10仔上左隻飛船 之後有隻帶面具既火人 上埋10仔身 要走去急凍自己果集
譯得幾好呀
sosad
rose tyler
martha jones
clara oswald
...
唔識譯番中文
露絲泰勒
瑪莎鍾斯
atv年代好似叫鍾瑪花
亞視播到10仔架?
緊係有啦 果時會考睇足
播到鐵達尼個集，之後就去左now個邊
小學雞就係睇atv先識dw 好似係10仔上左隻飛船 之後有隻帶面具既火人 上埋10仔身 要走去急凍自己果集
係咪播到kylie Minogue做同伴果套...好似叫Vovyage of the Damned
露絲泰勒
瑪莎鍾斯
atv年代好似叫鍾瑪花
亞視播到10仔架?
緊係有啦 果時會考睇足
播到鐵達尼個集，之後就去左now個邊
小學雞就係睇atv先識dw 好似係10仔上左隻飛船 之後有隻帶面具既火人 上埋10仔身 要走去急凍自己果集
我睇前你一集
瑪莎鍾斯
atv年代好似叫鍾瑪花
亞視播到10仔架?
緊係有啦 果時會考睇足
播到鐵達尼個集，之後就去左now個邊
小學雞就係睇atv先識dw 好似係10仔上左隻飛船 之後有隻帶面具既火人 上埋10仔身 要走去急凍自己果集
係咪播到kylie Minogue做同伴果套...好似叫Vovyage of the Damned
I'm the Doctor. I'm a Time Lord. I'm from the planet Gallifrey in the Constellation of Kasterborous. I'm 903 years old and I'm the man who is gonna save your lives and all 6 billion people on the planet below. You got a problem with that?
原來咁多人咁唔鍾意Peter
見人老就話唔好睇
唔係呀
可能係期望同現實唔岩
初初知道佢做12果陣走去睇佢 d filmography
發現佢成日做暴躁老人d角色
之後就諗
脾氣差既doctor都幾得意
可惜出黎只係10同11既老版
同埋個人黎講睇左幾季冇個好明顯既形象
冇10咁感性同11咁挑皮
唔係話唔中意佢, 只係對佢演繹冇咩感覺
12不受歡迎怎麼想都是編劇的錯最貴族feel嘅doctor
我覺得Peter依然駕馭到
不過去到後期可能佢自己都覺得愈做愈爛
PETER係要睇配邊個,配RIVER同MISSY時好好, Clara時唔好,Clara講野太快唔岩佢,得11TH跟到,黑妹只係過客就唔講
原來咁多人咁唔鍾意Peter
見人老就話唔好睇
唔係呀
可能係期望同現實唔岩
初初知道佢做12果陣走去睇佢 d filmography
發現佢成日做暴躁老人d角色
之後就諗
脾氣差既doctor都幾得意
可惜出黎只係10同11既老版
同埋個人黎講睇左幾季冇個好明顯既形象
冇10咁感性同11咁挑皮
唔係話唔中意佢, 只係對佢演繹冇咩感覺
12不受歡迎怎麼想都是編劇的錯
我覺得Peter依然駕馭到
不過去到後期可能佢自己都覺得愈做愈爛
PETER係要睇配邊個,配RIVER同MISSY時好好, Clara時唔好,Clara講野太快唔岩佢,得11TH跟到,黑妹只係過客就唔講
可能年紀差距
12啱啱regenerate嗰陣Clara都好難接受咁
