[純學術討論] 了解定瞭解?

傳教士谷哥

24 回覆
0 Like 0 Dislike
傳教士谷哥 2017-04-11 13:51:48
好似話瞭解先係正體,了解係殘體?

如果真係咁,自隊一打 ,用左好耐都係寫了解
傳教士谷哥 2017-04-11 14:03:30
傳教士谷哥 2017-04-11 14:38:28
好似話瞭解先係正體,了解係殘體?

如果真係咁,自隊一打 ,用左好耐都係寫了解


樓主明唔明一個漢字可以有多種寫法

場塲㘯
啓啟
綫線
裏裡
藥葯

所以而家咪問緊
我真係唔知呢兩個字係異體定正殘體,差咁遠
條鳩短過鳩毛 2017-04-11 14:50:55
繼續
傳教士谷哥 2017-04-11 14:53:35
好似話瞭解先係正體,了解係殘體?

如果真係咁,自隊一打 ,用左好耐都係寫了解


樓主明唔明一個漢字可以有多種寫法

場塲㘯
啓啟
綫線
裏裡
藥葯

所以而家咪問緊
我真係唔知呢兩個字係異體定正殘體,差咁遠


X着Y(香港(可參考香港教科書)、大陸);X著Y(台灣)
了解(香港(可參考香港教科書)、大陸);瞭解(台灣)

姐係點
戒J鬥士 2017-04-11 14:55:12
好似話瞭解先係正體,了解係殘體?

如果真係咁,自隊一打 ,用左好耐都係寫了解


樓主明唔明一個漢字可以有多種寫法

場塲㘯
啓啟
綫線
裏裡
藥葯

所以而家咪問緊
我真係唔知呢兩個字係異體定正殘體,差咁遠


X着Y(香港(可參考香港教科書)、大陸);X著Y(台灣)
了解(香港(可參考香港教科書)、大陸);瞭解(台灣)

姐係點

姐係唔同地區唔同用法
傳教士谷哥 2017-04-11 15:05:26
好似話瞭解先係正體,了解係殘體?

如果真係咁,自隊一打 ,用左好耐都係寫了解


樓主明唔明一個漢字可以有多種寫法

場塲㘯
啓啟
綫線
裏裡
藥葯

所以而家咪問緊
我真係唔知呢兩個字係異體定正殘體,差咁遠


X着Y(香港(可參考香港教科書)、大陸);X著Y(台灣)
了解(香港(可參考香港教科書)、大陸);瞭解(台灣)


以前電腦軟件繁體version都會依循台灣寫法多, 因為台灣人口多港澳人口咁多...
所以大家打字, 都會出啟/線/裡/瞭解/著先於(分別)啓/綫/裏/了解/着

原來又係電腦既問題?
只知道著同着係電腦問題
唔知原來了解同瞭解都係
二十隻手指 2017-04-11 15:53:18
我覺得了解係for人
暸解係for事
傳教士谷哥 2017-04-11 15:56:42
好似話瞭解先係正體,了解係殘體?

如果真係咁,自隊一打 ,用左好耐都係寫了解


樓主明唔明一個漢字可以有多種寫法

場塲㘯
啓啟
綫線
裏裡
藥葯

所以而家咪問緊
我真係唔知呢兩個字係異體定正殘體,差咁遠


X着Y(香港(可參考香港教科書)、大陸);X著Y(台灣)
了解(香港(可參考香港教科書)、大陸);瞭解(台灣)


以前電腦軟件繁體version都會依循台灣寫法多, 因為台灣人口多港澳人口咁多...
所以大家打字, 都會出啟/線/裡/瞭解/著先於(分別)啓/綫/裏/了解/着

原來又係電腦既問題?
只知道著同着係電腦問題
唔知原來了解同瞭解都係


嚴格不是電腦問題
係寫程式個人着重台灣寫法多

BTW多兩個例子:
只祇
證証

證証係異體唔關電腦事,只祇我就唔知啦
傳教士谷哥 2017-04-11 15:57:33


樓主明唔明一個漢字可以有多種寫法

場塲㘯
啓啟
綫線
裏裡
藥葯

所以而家咪問緊
我真係唔知呢兩個字係異體定正殘體,差咁遠


X着Y(香港(可參考香港教科書)、大陸);X著Y(台灣)
了解(香港(可參考香港教科書)、大陸);瞭解(台灣)


以前電腦軟件繁體version都會依循台灣寫法多, 因為台灣人口多港澳人口咁多...
所以大家打字, 都會出啟/線/裡/瞭解/著先於(分別)啓/綫/裏/了解/着

原來又係電腦既問題?
只知道著同着係電腦問題
唔知原來了解同瞭解都係


嚴格不是電腦問題
係寫程式個人着重台灣寫法多

BTW多兩個例子:
只祇
證証

證証係異體唔關電腦事,只祇我就唔知啦

btw, 關於了解瞭解係咪電腦問題,巴打有無source?
傳教士谷哥 2017-04-11 17:36:35
柒擒柒縱 2018-05-17 07:54:59
差唔多姐
當天青春那麼燦爛 2018-05-17 17:04:25
Push
沒有此會員 2018-06-29 10:32:57
Push
沒有此會員 2018-06-29 10:54:07
沒有此會員 2018-06-30 11:08:42
沒有此會員 2018-06-30 11:14:29
Bus bus bus
己所不欲先發制人 2018-06-30 16:39:16
了解左點搭巴士未
沒有此會員 2018-07-13 19:08:35
Bus
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞