英文的th發音/ð/ and /θ/
地爆天星
35 回覆
3 Like
8 Dislike
閂橋 thank you
因為廣東話發音多變，冇佢哋咁少，所以幾乎咩都發到咁濟，所以學英文香港人比日本人同大陸人好啲
可以話有先天優勢，不過香港人就似乎冇把握呢個優勢學好英文
我知呢個微分別，不過讀EN點都接近過大陸人讀"丫"發個A字
唔係啦，全世界人都會用自己最接近既發音方法去讀人地個字，造成各種變異。
日本人慣例就係B代V，S代TH
廣東人一樣有呢D情況，香港好D因為香港人同NATIVE英語既人真係多接觸，來自己英國既官員同早期既名校由教會既人親自教，自然有正英國口音做模妨。
你地都會遇到好多香港人係:R,V當W發音，有時又V/TH送氣變左F，TH不送氣OR濁就變D，清OR送氣TH就變F
PS我知清濁同送氣有分別，有清送不送濁送不送，不過我日常都唔多講究。
日本人慣例就係B代V，S代TH
廣東人一樣有呢D情況，香港好D因為香港人同NATIVE英語既人真係多接觸，來自己英國既官員同早期既名校由教會既人親自教，自然有正英國口音做模妨。
你地都會遇到好多香港人係:R,V當W發音，有時又V/TH送氣變左F，TH不送氣OR濁就變D，清OR送氣TH就變F
PS我知清濁同送氣有分別，有清送不送濁送不送，不過我日常都唔多講究。
我中一無教IPA
不過冇可否認廣東話嘅變化係多啲，例如有九聲，所以我哋發音比較靈活啲，就算學英文發音都比較容易啲接近啲準啲，啲音唔會歪得咁犀利同離譜，例如話唔會好似日本咁讀咗V變B之類，你話香港人將V當W發音我覺得都叫做好過將V變B發音
不過無可否認廣東話嘅變化係多啲，例如有九聲，所以我哋發音比較靈活啲，就算學英文發音都比較容易啲接近啲準啲，啲音唔會歪得咁犀利同離譜，例如話唔會好似日本咁讀咗V變B之類，你話香港人將V當W發音我覺得都叫做好過將V變B發音唔係啦，全世界人都會用自己最接近既發音方法去讀人地個字，造成各種變異。就係普通話既音唔夠豐富造成因為廣東話發音多變，冇佢哋咁少，所以幾乎咩都發到咁濟，所以學英文香港人比日本人同大陸人好啲
Birthday》birsday
Thank you > sank you
仲有V音變左B音
K T P收尾讀唔到
日文都係同樣問題
廣東話人先天都冇依d問題
日本人慣例就係B代V，S代TH
廣東人一樣有呢D情況，香港好D因為香港人同NATIVE英語既人真係多接觸，來自己英國既官員同早期既名校由教會既人親自教，自然有正英國口音做模妨。
你地都會遇到好多香港人係:R,V當W發音，有時又V/TH送氣變左F，TH不送氣OR濁就變D，清OR送氣TH就變F
PS我知清濁同送氣有分別，有清送不送濁送不送，不過我日常都唔多講究。
你講小學一年班第一日？
唔撚係掛
唔撚係掛