[Netflix劇集] THE WITCHER（3）
Luis_Nani
916 回覆
75 Like
8 Dislike
第 1 頁第 2 頁第 3 頁第 4 頁第 5 頁第 6 頁第 7 頁第 8 頁第 9 頁第 10 頁第 11 頁第 12 頁第 13 頁第 14 頁第 15 頁第 16 頁第 17 頁第 18 頁第 19 頁第 20 頁第 21 頁第 22 頁第 23 頁第 24 頁第 25 頁第 26 頁第 27 頁第 28 頁第 29 頁第 30 頁第 31 頁第 32 頁第 33 頁第 34 頁第 35 頁第 36 頁第 37 頁
有講去沖涼
我單純以為
開頭geralt話黑龍最稀有
阿伯話金龍先係 佢無反駁
之後阿伯識變人
我以為稀有=高級 所以識變人都好平常
啲稀有高級龍會變人暗中保護啲低級龍
開頭geralt話黑龍最稀有
阿伯話金龍先係 佢無反駁
之後阿伯識變人
我以為稀有=高級 所以識變人都好平常
啲稀有高級龍會變人暗中保護啲低級龍
除非你當電影拍1-2集就算，否則長遠黎講，拍長篇一定要搵後生女。
yen 呢個演員其實都叫演到個神粹，
我覺得再拍落去自然會接近大家心目中既yen。
yen 呢個演員其實都叫演到個神粹，
我覺得再拍落去自然會接近大家心目中既yen。
想問點解yen開頭同黑鬼扑野咁多人觀戰
係儀式定咩黎？？？
係儀式定咩黎？？？
做孤狼結局可以返去殺個三個巫女???
個阿yen明明全程魔法都肥佬 , 做邊樣衰邊樣點解最尾淘汰到其他人? 點解其他人變左魚?
同佢搞野果個黑人係鐘意佢定做咩接近佢? 同佢一齊又分開完全唔知做乜9
條龍咁勁又扮人同班友上山搞咁多野做咩 , 一野噴火死撚晒啦
佢訓唔到教捉隻野就可以發3個願望做咩都得咁屈機?隻野咁勁?
同佢搞野果個黑人係鐘意佢定做咩接近佢? 同佢一齊又分開完全唔知做乜9
條龍咁勁又扮人同班友上山搞咁多野做咩 , 一野噴火死撚晒啦
佢訓唔到教捉隻野就可以發3個願望做咩都得咁屈機?隻野咁勁?
巴打無玩晒幾個結局？無, 有無片可以睇返點殺埋最後個老巫婆?
屌你老母
Game既Yen j得過
故事感人
King Robert of house Baratheon
香港誠品貴一倍
初初睇套劇
以為個詩人係witcher 3 果個中東詩人fd
以為個詩人係witcher 3 果個中東詩人fd
等得嚟game都爆咗
yen做自己私家雞
個詩人的確係 witcher 3 個詩人 FD 丫 Jaskier Dandelion
toss a coin to your witcher
Copied from a reddit reply:
'Jaskier' is an original Polish nickname of Dandelion (real name Julian Alfred Pankratz vicecount de Lettenhove). In Polish the word 'jaskier' refers to a yellow flower of genus Ranunculus* that bears no special connotation other than being a nice flower. The most common English name for that plant is 'buttercup' that, incidentally is a common term of endearment used in reference to kids, especially little girls. Thus, to avoid association with infantility (although Sigismund Dijkstra would have something say in that matter), effeminacy or condescension, translator have chosen other flower name that bears no special connotation. Dandelion, being also a bright yellow flower was an obvious choice.
If there is a word 'Jaskier' left in English translation then it must have been an error of the publisher. 'Jaskier' and 'Dandelion' are and always has been the same person.
*On a side note, in German and Swedish translation the bard is known as Rittersporn/Riddarsporne, after another plant of genus Ranunculus known in English as 'larkspur'.
'Jaskier' is an original Polish nickname of Dandelion (real name Julian Alfred Pankratz vicecount de Lettenhove). In Polish the word 'jaskier' refers to a yellow flower of genus Ranunculus* that bears no special connotation other than being a nice flower. The most common English name for that plant is 'buttercup' that, incidentally is a common term of endearment used in reference to kids, especially little girls. Thus, to avoid association with infantility (although Sigismund Dijkstra would have something say in that matter), effeminacy or condescension, translator have chosen other flower name that bears no special connotation. Dandelion, being also a bright yellow flower was an obvious choice.
If there is a word 'Jaskier' left in English translation then it must have been an error of the publisher. 'Jaskier' and 'Dandelion' are and always has been the same person.
*On a side note, in German and Swedish translation the bard is known as Rittersporn/Riddarsporne, after another plant of genus Ranunculus known in English as 'larkspur'.
邊到買台版書最平最抵？
本身玩左witcher 3，岩岩睇完season 1， 唔夠喉
本身玩左witcher 3，岩岩睇完season 1， 唔夠喉
上博客來訂唔駛麻煩
係game次次幫佢執屎