【國際戰線11.21】凜冬烈火6週年　烏克蘭人邀香港人參與紀念

空条徐倫

122 回覆

244 Like 0 Dislike

空条徐倫 2019-11-16 22:22:22

Dear Hongkongers,

Let's celebrate the 6th anniversary of the Winter of Fire together!

We are proposing you to share the solidarity with Ukraine's fight for freedom in Hong Kong, bringing Ukranian flags and symbols of the Revolution on the streets of Hong Kong as a symbol of freedom!

Dignity and Freedom Day is an official holiday that will be celebrated for the 6th time in Ukraine on November 21, 2019

On 21 November 2013, the Revolution of Dignity in Ukraine has been started. And sixth years after the fight for our and your freedom is continuing in Hong Kong.

We are calling all Hongkongers to join the celebration of the victory of the Revolution of Dignity in Ukraine on November 21, 2019.

Let's show that we connect!

Winter on fire is about Hong Kong too!

https://www.facebook.com/ufhkc/photos/a.468815556801405/993881004294855

紗倉真菜老公 2019-11-16 22:23:32

Pish

空条徐倫 2019-11-16 22:25:59

佢地個fb page真係勁有心，
成日都出post撐香港手足。
大家國際戰線，一定要盡力connect

［國際戰線］我想大家多謝下烏克蘭人
- 分享自 LIHKG 討論區
https://lih.kg/1724061

世無雙 2019-11-16 22:27:37

推

人人常落淚 2019-11-16 22:28:51

多謝烏克蘭

mlaa 2019-11-16 22:29:18

МИ ПІДКЛЮЧАЄМО

Sunrise 2019-11-16 22:29:37

好想養貓 2019-11-16 22:30:22

樓蘭 2019-11-16 22:30:25

濛 2019-11-16 22:30:36

推

空条徐倫 2019-11-16 22:32:35

佢地由2017年年初開始，
係，真係2017年，
已經不斷聲援香港

希望各位可以一齊聲援同樣受到鄰近大國欺壓既烏克蘭

hjdf 2019-11-16 22:33:01

睇英文啦手足
人地叫你帶烏克蘭國旗上街咋

KFCCoffee 2019-11-16 22:33:51

浴火重生火鳳凰 2019-11-16 22:34:40

推

空条徐倫 2019-11-16 22:37:11

【《Winter on Fire》導演致香港抗爭者的公開信】

「榮耀歸於烏克蘭，榮耀歸於英雄」

Netflix 紀錄片《凜冬烈火：烏克蘭為自由而戰》的導演得知香港反送中運動的情況，主動寫信給香港抗爭者，再次以烏克蘭革命的成果來鼓勵我們團結起來，繼續為自由和民主挺身而出。

以下是信件的英文原文及中文翻譯。
感謝導演 Evgeny Afineevsky 及翻譯者。