《香港臨時政府宣言》英譯出爐！

英譯出爐

太長放左身一部份先，同我推爆佢

Declaration of the Establishment of the Provisional Government of Hong Kong



In the development of human civilisation it is inevitable for a dysfunctional institution to be abolished and replaced by a better one. This is how progress is made. If a government is not of the people, by the people, for the people, then it is inevitable that the people will establish a government of the people. The Hong Kong Special Administrative Region Government has proved itself to be not of the people, by the people, for the people. We hereby declare the establishment of the Provisional Government of Hong Kong.



‘We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness.’ We have always identified with this inviolable principle of truth. The government and the legislature are established by the people to ensure that their rights will be protected against encroachment. All the powers of the government are derived from the people. If a government violates this principle, then the people have an absolute right to abolish it and establish a new one.



The HKSAR government, which is controlled by the People’s Republic of China and the Chinese Communist Party, has turned a blind eye to the demands of the people, deprived the people of their rights, failed to enact laws safeguarding the wellbeing of the people, and taken away the freedoms of the people. Today, against the wishes of the majority of the people, the HKSAR government bypassed the Legislative Council and enacted the Anti-Mask Law in a deliberate attempt to deny people the right of assembly. We believe that the HKSAR government has lost its legitimacy as well as the authorisation from the people. We thereby declare the immediate abolition of the powers of the Chief Executive and the principal officials of the HKSAR government.



The Provisional Government of Hong Kong declares:



1 The departments of the HKSAR government from now on shall be placed under the authority of the Hong Kong Provisional Government;

第二部分

2 The chief executive, the chief secretary, the directors and deputy directors of the bureaus, the heads and deputy heads of the departments shall leave office and the new post holders shall be appointed by the Provisional Government;

3 All departments shall immediately cease all the new policies promulgated by the HKSAR Government since 2018, and personnel at all levels of personnel shall retain office and maintain the operation of necessary services of the departments until further notice;

4 The Provisional Government’s term ends in five years or until the formation of a government under a chief executive nominated and elected by universal suffrage (whichever is sooner); the Provisional Government shall prepare for the election within one year of its establishment and complete the election within three years;

5 The chief executive and the appointed officials of the Provisional Government shall not be eligible for appointment as officials of the government or public organisations once they leave office;

6 The provisions of the Laws of Hong Kong shall remain in force until new laws are enacted by the Hong Kong Provisional Government;

7 The Legislative Council shall be dissolved and the Provisional Legislative Council shall be elected within three months and the Legislative Council shall be elected within one year; there shall be 70 seats in the Provisional Legislative Council: 12 seats each for Hong Kong Island and the Kowloon West constituencies, 10 seats for East Kowloon East, and 18 seats each for the New Territories West and New Territories East.

快啲推啊

幫推

推爆佢

Pish

本身個post過左1001貼唔到

推啊


推俾外媒見到

有撚用咩，我想幫巴打係國際上推，一定要有人知，

成班Twitter撚話難推唔推，唔實際，我真係屌撚哂佢地老母。
日日推埋啲重重覆覆既嘢就好實際。

唔撚理啦，推爆佢先講啦

我地自己推上國際

推！

推！

推！

推！

推！

推！

推！

推！

香港建國睇呢次啦

推！

推！

推到上熱門