「嗯，搭船小心」：我失落地與她道別
「Sorry for borrowing her」：Avis靦腆地對我說道
Avis有意無意地看了我一眼，我們四目交接，大家的眼神中都充滿著醋意，然後立即尷尬地移開目光，他轉身與薰衣草女孩走到會堂的角落幫那些菲律賓人不知商討什麼。
......
他們走開後，一位菲律賓婦人立即笑容滿面地走到我身前，興奮地問道：「Oh, brother, are you Sister Lavender’s boyfriend?」
你還真的是典型的「八卦師奶」啊，這成年女人的天性果然是不分國籍的。
「No, I'm single...」：我頹然道
那婦人驚道：「So handsome you are and you don't have a girlfriend? I don't believe you!」
「Like my son, I know he has a lot of girlfriends but he just wouldn't admit every I ask him! You are just like him!」：婦人續道
說罷，那婦人便笑著離開。她對我應該沒有什麼敵意，只要她不對阿琴亂說話就可以了。
我又回到孤身一人的狀態，只好深嘆一口氣，不料這時......
「Hey!!!」突然，一雙手用力地按住了我的雙肩!
「Does these bloody things really taste good, seems like you're enjoying, step brother!」
這突如其來驚嚇使正在想念著紫琴的我被嚇了一跳!我轉過頭來才發現原來是阿豪。
【天使之戀-II】《妳是天使，我也要與妳醉在愛河》
琴血
1001 回覆
23 Like
4 Dislike
第 1 頁第 2 頁第 3 頁第 4 頁第 5 頁第 6 頁第 7 頁第 8 頁第 9 頁第 10 頁第 11 頁第 12 頁第 13 頁第 14 頁第 15 頁第 16 頁第 17 頁第 18 頁第 19 頁第 20 頁第 21 頁第 22 頁第 23 頁第 24 頁第 25 頁第 26 頁第 27 頁第 28 頁第 29 頁第 30 頁第 31 頁第 32 頁第 33 頁第 34 頁第 35 頁第 36 頁第 37 頁第 38 頁第 39 頁第 40 頁第 41 頁
「What on earth?!」：我怒道
「Just for fun!」：阿豪笑說
「People haunt people, that kills people!」：我不滿道
「Wat?What does that mean?」：阿豪問道
算了，你這不懂廣東話的偽香港人，跟你說了你也不會明白我們這粵語式英語的博大精深所在。
我轉過身來，發現除了阿豪以外，何伯和一位本地人相貌的中年男人都來到了我身後。
「咦，大埔伯，咁啱既?」：我笑著與何伯打招呼
那名本地人相貌的中年男人也伸出手來與我握手，友善地說道：「年青人，那麼帥
，你就是Franz吧，有聽何伯提起過你!」
「那個我從彰化那邊來的，就是工作關係搬到來澳門。我姓劉，叫我劉弟兄就好了」這位劉兄台操著一口典型的台灣腔，一聽便知道是從台灣來的。
「很高與認識你.....」：我不好意思地笑說
何伯、劉兄弟和阿豪都拿起碟子吃起菲律賓美食來，大家應該都餓了好一陣子了。我則是不甘地看著會堂角落的那群正與阿琴商討著事情的菲律賓人......
我指向阿琴身旁的Avis，對阿豪問道：「企起Luey隔離果個美國人你識唔識啊?」
「Just for fun!」：阿豪笑說
「People haunt people, that kills people!」：我不滿道
「Wat?What does that mean?」：阿豪問道
算了，你這不懂廣東話的偽香港人，跟你說了你也不會明白我們這粵語式英語的博大精深所在。
我轉過身來，發現除了阿豪以外，何伯和一位本地人相貌的中年男人都來到了我身後。
「咦，大埔伯，咁啱既?」：我笑著與何伯打招呼
那名本地人相貌的中年男人也伸出手來與我握手，友善地說道：「年青人，那麼帥
，你就是Franz吧，有聽何伯提起過你!」
「那個我從彰化那邊來的，就是工作關係搬到來澳門。我姓劉，叫我劉弟兄就好了」這位劉兄台操著一口典型的台灣腔，一聽便知道是從台灣來的。
「很高與認識你.....」：我不好意思地笑說
何伯、劉兄弟和阿豪都拿起碟子吃起菲律賓美食來，大家應該都餓了好一陣子了。我則是不甘地看著會堂角落的那群正與阿琴商討著事情的菲律賓人......
我指向阿琴身旁的Avis，對阿豪問道：「企起Luey隔離果個美國人你識唔識啊?」
阿豪毫無禮儀地一邊吃，一邊答道：「美Spring!個Avis同Phoenix一樣，Vancouver黎架」
「咩話?」我驚奇地問道：「Phoenix加拿大黎架咩?我地個個都以為佢abc黎架喎」
「Well, people calling her abc sounds just 差唔多 to her so she just廢事declare姐，」阿豪說道：「But from that, I can tell that she's lacking a sense of culture! She doesn't feel shameful when others mistake her for a sweaty American」
(佢覺得人地當佢abc都差唔多，佢自己廢事講明姐；但從呢一點我可以睇到，佢缺少一種文化既標準，佢比人當作美國人都居然唔覺得醜!)
阿豪誇張地說：「If I'm mistaken for a sweaty American by someone, I'd feel so insulted!」
(如果有人當我係美國佬，我會覺得自己好被侮辱囉!)
「Do you agree?」：阿豪對我問道
「唉咪講咁遠啦契弟, 我唔想起你地啲British/American戰爭中pick side，」我頹然地問道：「問緊你Avis啊，佢咩人黎架?你家姐會同佢一齊去香港既?」
一想到薰衣草女孩會與那個他一起乘車去碼頭，一起乘船，再在香港一起乘火車......兩人一路上互相照應，我的心便酸得有如被醋泡著一樣。
「佢係一個Young volunteer worker囉，佢同Luey Lavender同group既，不過去Hong Kong for meetings happens just occasionally」：阿豪毫不在意地說道
(佢係個青年義工，同Luey同組既，不過一齊去香港開會就都係好偶然既姐)
原來只是很偶然一起回港，那還比較好。我聽後稍為鬆了一口氣......
而下一秒，阿豪便狡猾地看著我，奸笑道：「oh wow! How come you care about my silly sister so so much?」
什麼「silly sister」?!你平常都這樣稱呼你的姐姐嗎?她可是對你充滿仁愛的、最溫柔、最好的姐姐啊!
阿豪誇張地笑道：「Apparently, you have feelings, loads of loads of feelings for her, my step younger brother!」
等等，什麼?!他知道了?
「咩話?」我驚奇地問道：「Phoenix加拿大黎架咩?我地個個都以為佢abc黎架喎」
「Well, people calling her abc sounds just 差唔多 to her so she just廢事declare姐，」阿豪說道：「But from that, I can tell that she's lacking a sense of culture! She doesn't feel shameful when others mistake her for a sweaty American」
(佢覺得人地當佢abc都差唔多，佢自己廢事講明姐；但從呢一點我可以睇到，佢缺少一種文化既標準，佢比人當作美國人都居然唔覺得醜!)
阿豪誇張地說：「If I'm mistaken for a sweaty American by someone, I'd feel so insulted!」
(如果有人當我係美國佬，我會覺得自己好被侮辱囉!)
「Do you agree?」：阿豪對我問道
「唉咪講咁遠啦契弟, 我唔想起你地啲British/American戰爭中pick side，」我頹然地問道：「問緊你Avis啊，佢咩人黎架?你家姐會同佢一齊去香港既?」
一想到薰衣草女孩會與那個他一起乘車去碼頭，一起乘船，再在香港一起乘火車......兩人一路上互相照應，我的心便酸得有如被醋泡著一樣。
「佢係一個Young volunteer worker囉，佢同Luey Lavender同group既，不過去Hong Kong for meetings happens just occasionally」：阿豪毫不在意地說道
(佢係個青年義工，同Luey同組既，不過一齊去香港開會就都係好偶然既姐)
原來只是很偶然一起回港，那還比較好。我聽後稍為鬆了一口氣......
而下一秒，阿豪便狡猾地看著我，奸笑道：「oh wow! How come you care about my silly sister so so much?」
什麼「silly sister」?!你平常都這樣稱呼你的姐姐嗎?她可是對你充滿仁愛的、最溫柔、最好的姐姐啊!
阿豪誇張地笑道：「Apparently, you have feelings, loads of loads of feelings for her, my step younger brother!」
等等，什麼?!他知道了?
被阿豪看穿了內心想法的我一下子面紅耳赤起來，不懂得怎麼回應...
「Feelings? Feel your mum啊!好奇問下喳嘛!」：我急忙答道
「Oh my days, my mum doesn't exist anymore, you like that, step brother? Sick!」
什麼?!我剛才只是一時口快說錯話，你竟然拿你已入土為安的母親來開這樣的玩笑?!
天啊，我真的不明白，薰衣草女孩和阿豪真的是姐弟嗎?怎麼她那麼溫柔貼心、善良賢淑、說話談吐都斯文有禮；弟弟講起話來卻像個在菜市場裡賣菜的!甚至比起那些屠夫有過之而無不及!
「你就契弟啊，I'm your step older brother!」：我不滿道
他還是在最講究閱讀文化的書香城市倫敦長大!不知所謂!
「係喎，英文點講"非仔"?」：我問阿豪
「非仔?」
「果啲學到好壞，講野好rude既bad boys呢」：我說道
阿豪答道：「哦，起England都有啲language and behaviour好rude既young man，咁most of them住起government subsidiced果啲公屋(council house)，又好暴力(violent)，所以果啲人就姐係Council house and violence, we call them "Chav"!」
「Chav」：我對阿豪喊道
「Feelings? Feel your mum啊!好奇問下喳嘛!」：我急忙答道
「Oh my days, my mum doesn't exist anymore, you like that, step brother? Sick!」
什麼?!我剛才只是一時口快說錯話，你竟然拿你已入土為安的母親來開這樣的玩笑?!
天啊，我真的不明白，薰衣草女孩和阿豪真的是姐弟嗎?怎麼她那麼溫柔貼心、善良賢淑、說話談吐都斯文有禮；弟弟講起話來卻像個在菜市場裡賣菜的!甚至比起那些屠夫有過之而無不及!
「你就契弟啊，I'm your step older brother!」：我不滿道
他還是在最講究閱讀文化的書香城市倫敦長大!不知所謂!
「係喎，英文點講"非仔"?」：我問阿豪
「非仔?」
「果啲學到好壞，講野好rude既bad boys呢」：我說道
阿豪答道：「哦，起England都有啲language and behaviour好rude既young man，咁most of them住起government subsidiced果啲公屋(council house)，又好暴力(violent)，所以果啲人就姐係Council house and violence, we call them "Chav"!」
「Chav」：我對阿豪喊道
聽得會心一笑的劉兄弟也插話，好奇地對我問道：「欸，你喜歡那個英國女孩嗎?」
......
我的經驗告訴我，澳門人、香港人和菲律賓人都是十分「八卦」的，台灣人又可信嗎?
劉兄弟彷似位得道高僧般嘆道：「以前工作的時候啊，一位俄國的朋友跟我說過：『There is no problem that beautiful woman can't solve』，他說那是俄羅斯一句很有名的格言。」
這邪惡的句子，算是哪門子的「格言」啊?!
劉兄弟又轉換模式，像位藝術家般解釋道：「這個社會中，跟財富的分佈一樣，顏值的分佈也是一點都不平均!有些人就是長得那麼貌美如花，那臉孔美得讓你看了一眼就深深地被迷住，那容貌刻在你心上，讓你著魔，忍不住看完又看，看完又再看」
聽著劉兄弟這番話時，我的目光自覺地移向會堂角落中的紫琴。她那淺棕色的長髮自然地落在肩上，襯著她那白裡透紅的肌膚，這天使真可謂美如畫......
我嘗試移開自己的目光，但移開了不夠兩秒便心癢難捺，情不自禁地把眼睛轉回紫琴身上。從這麼遠的距離看，她那天使髮配上她纖柔而修長的身材，真的讓人無法移開眼睛!
這閉月羞花的紫琴天使，簡直是從哪個角度看都百看不厭!天啊，世間上怎麼會有如此一位氣若幽蘭、傾國傾城的混血女孩啊?!
這時，阿琴與那些菲律賓人聊完了，她和Avis就這樣離開了會堂，想必是要乘車前往碼頭了，教我看著感到無比心酸。
「Franz仲等?咁靚既一個鬼妹，大把人昅住佢啊!趁你地近排算係close少少就出手啦，過左就冇啦!」：大埔何伯笑說
劉兄弟笑說：「年青人啊，愛情就像是做生意，單身的女孩不知道你是否真的對她有意思，所以你就要先下訂金!牽她的手，吻她啊，這些就叫做下訂金!」
什麼?!親嘴牽手叫做「下訂金」?朋友你瘋了吧?!
......
我的經驗告訴我，澳門人、香港人和菲律賓人都是十分「八卦」的，台灣人又可信嗎?
劉兄弟彷似位得道高僧般嘆道：「以前工作的時候啊，一位俄國的朋友跟我說過：『There is no problem that beautiful woman can't solve』，他說那是俄羅斯一句很有名的格言。」
這邪惡的句子，算是哪門子的「格言」啊?!
劉兄弟又轉換模式，像位藝術家般解釋道：「這個社會中，跟財富的分佈一樣，顏值的分佈也是一點都不平均!有些人就是長得那麼貌美如花，那臉孔美得讓你看了一眼就深深地被迷住，那容貌刻在你心上，讓你著魔，忍不住看完又看，看完又再看」
聽著劉兄弟這番話時，我的目光自覺地移向會堂角落中的紫琴。她那淺棕色的長髮自然地落在肩上，襯著她那白裡透紅的肌膚，這天使真可謂美如畫......
我嘗試移開自己的目光，但移開了不夠兩秒便心癢難捺，情不自禁地把眼睛轉回紫琴身上。從這麼遠的距離看，她那天使髮配上她纖柔而修長的身材，真的讓人無法移開眼睛!
這閉月羞花的紫琴天使，簡直是從哪個角度看都百看不厭!天啊，世間上怎麼會有如此一位氣若幽蘭、傾國傾城的混血女孩啊?!
這時，阿琴與那些菲律賓人聊完了，她和Avis就這樣離開了會堂，想必是要乘車前往碼頭了，教我看著感到無比心酸。
「Franz仲等?咁靚既一個鬼妹，大把人昅住佢啊!趁你地近排算係close少少就出手啦，過左就冇啦!」：大埔何伯笑說
劉兄弟笑說：「年青人啊，愛情就像是做生意，單身的女孩不知道你是否真的對她有意思，所以你就要先下訂金!牽她的手，吻她啊，這些就叫做下訂金!」
什麼?!親嘴牽手叫做「下訂金」?朋友你瘋了吧?!
成班痴漢
成班痴漢
Agger
可能遲下有痴漢教Franz推倒紫琴
成班痴漢
教人溝女喳，痴咩姐
成班痴漢
Agger
可能遲下有痴漢教Franz推倒紫琴
教會唔會講呢啲既
不過點解你講到好似自己對琴兒冇任何非份之想咁
文呢
嬲完未啊假彤
成班痴漢
教人溝女喳，痴咩姐
其實佢先係真正既痴漢
成班痴漢
Agger
可能遲下有痴漢教Franz推倒紫琴
教會唔會講呢啲既
不過點解你講到好似自己對琴兒冇任何非份之想咁
用番你果句
斯文人
成班痴漢
教人溝女喳，痴咩姐
其實佢先係真正既痴漢
that's not true
成班痴漢
Agger
可能遲下有痴漢教Franz推倒紫琴
教會唔會講呢啲既
不過點解你講到好似自己對琴兒冇任何非份之想咁
用番你果句
斯文人
hope you were
gimme more
文
沉晚訓著左，我對唔住大家
但好似冇咩人睇咁
但好似冇咩人睇咁
沉晚訓著左，我對唔住大家
但好似冇咩人睇咁
追
沉晚訓著左，我對唔住大家
但好似冇咩人睇咁
咩冇人睇
我等到頸都長啦
沉晚訓著左，我對唔住大家
但好似冇咩人睇咁
無文係到搵人
gimme more
你女仔人家講啲咁既野好易令人誤會架
文
