2019年3月12日
山西信都主帥波黑人納米 - 薩比奇不會英語,只能在賽后新聞發布會上借助翻譯軟件發言。
薩比奇是波黑人,英語完全不能交流,俱樂部又沒有給他配備母語的翻譯。因此,薩比奇只好借助手機翻譯軟件,跟翻譯“蹦”英語單詞,這才勉強過關。
2019年4月5日
週三中乙第3輪,山西信都主場0-4不敵沉陽城市建設。賽后山西球迷不滿球隊表現,領隊田野朝著看台的球迷大罵“誰買球誰死媽”,雙方展開了激烈罵戰,球隊翻譯朱笑晨則向球迷豎起了中指。
山西信都今天官方宣布處罰結果:
翻譯朱笑晨的嚴重不理智違規行為已經嚴重違反了職業體育精神,俱樂部相關規章制度,並且給俱樂部形象造成了不可挽回的損失為從嚴管理,經俱樂部研究決定:
一,給予翻譯朱笑晨開除處分。
二,給予領隊田野隊內嚴重警告一次,進行深刻自我反省檢討。
你島人無須翻譯,幾好