鎖匙就鎖匙 鑰匙就鑰匙 乜撚野係鎖鑰

芝士近乎融

20 回覆
41 Like 0 Dislike
芝士近乎融 2019-03-21 09:03:30
呢排身邊好多朋友都唔記得帶鎖匙出門口

之後就會影張門口相 po ig 或者 snapchat 話自己冇門口入好慘

但個caption 竟然係打
唔記得帶鎖鑰

我心諗 乜撚野係鎖鑰 你唔記得帶條匙呀 個鎖咪裝左係度門到

自問都讀過下書

鎖同鑰都應該係講梗同一樣野

見到身邊朋友口講正字正音 但係中文水平咁差 真係得啖笑

鑰 讀音 joek6 係讀 藥
鎖鑰係解邊防要地 或者件事嘅闗鍵
1秒滾動 2019-03-21 09:16:21
闗 第一次見人打呢個 原來同關一樣
芝士近乎融 2019-03-21 10:15:46
闗同關係異體字
好似牀同床咁
幾秒前 2019-03-21 10:24:43
問過咁打既friend
佢話係iphone自動suggest 既word choice
1秒滾動 2019-03-21 10:25:41
最愛渣波波 2019-03-21 10:26:50
喺ig snapchat 上面嘅9up 要講正字?
又唔係咩學術文章
Royal級 2019-03-21 10:27:14
應該係鑰匙,唔係鎖鑰
你啲朋友賴醒
Royal級 2019-03-21 10:28:22
Juno首歌都有啦
鑰匙也折斷了
馬達(右閘) 2019-03-21 10:30:05
重點係冇咗個匙
攻陷你個西 2019-03-21 10:30:29
直頭意思都唔撚同喎
睇完都唔撚明
湖水藍 2019-03-21 11:18:24

鑰匙〖key〗
鑰,鎖匙。 ——《增補五方元音·駝韻》
質明啟鑰。 ——清·方苞《獄中雜記》
無鑰,可令銅匠銛開。 ——章炳麟《致伯中書》
又如:鑰牡(開鎖的工具。即鑰匙);鑰鋦(鑰匙)

鑰最舊係指門直閂。上穿橫閂下插地上的直木,後來引申到關、鎖守,
再後來引申到鎖匙。

到現代,鑰已經被當成key既意思多於鎖、關、鎖守。
卡巴斯基條key都叫金鑰,所以鑰真係可以解匙。

但鎖鑰呢個詞就真係指闗鍵
20021053 2019-03-21 11:19:45
鑰匙呢?.?
蘭若生春夏 2019-03-21 11:47:14
仲有孌童連啲新聞都成日用錯
睇到真係火爆,特登打啲錯字
毒菇天下 2019-03-21 12:06:05
安樂死 2019-03-21 12:25:39
以我理解
鎖匙=KEY
鑰匙=KEY
鎖=LOCK
會唔會係上面話頭, 果啲KEY/CODE 譯做 密鑰/金鑰
啲人就覺得鑰可以取代匙, 所以就用鎖鑰取代鎖匙
有啲人覺得個字複雜啲生僻啲=有文化啲
好似改名咁 靐龘
釣魚翁 2019-03-21 12:31:14
鎖鑰係鎖同鑰匙
你會帶鑰匙出街但唔會帶個鎖
芝士近乎融 2019-03-21 13:01:24
啱呀
芝士近乎融 2019-03-21 13:02:11
咪話鎖鑰係解關鍵囉
遊優彼得淆底城 2019-03-21 13:02:16
根本就係文盲
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞