昨晚（2月14日）42歲的李天翔在個人社交媒體宣佈離開TVB，自1995年報考第八期藝員進修班而加入TVB的李天翔，早期在兒童節目演認字特警成小朋友的偶像。後來李天翔轉至戲劇組，其凌厲的眼神使他多之被派演強姦犯及變態殺手一類角色，亦令李天翔漸成TVB御用反派。
而昨晚李天翔在個人社交媒體上載一張黑白的背影照片，並配文道：「今天作出了決定，離開並不代表放棄、灰心，只希望往後的路可以走得更遠，感激一直陪伴著我的粉絲們謝謝您們的愛和支持」，正式與TVB結束24年賓主情。
帖文一出，旋即引來眾網友表示支持李天翔的決定，對他決意離開大台獻上祝福，並留言「希望你會有更好的未來，加油，期待你有更多的工作機會」、「雖然有點失望以後無機會係大台見到你，但都希望你有更好嘅出路！！期待更多唔同嘅你」等。
李天翔與早前宣佈離巢的蓋世寶一樣，曾在兒童節目擔任主持，李天翔在《至NET小人類》內所主持的錯別字的單元深受家長和小朋友愛戴，他扮演「認字唔認人」的認字特警編號999，更是當時小朋友的模仿對象。
李天翔在離開兒童節目後的際遇比蓋世寶較順暢，獲得較多的演出機會，一開始多為大配角，直至2008年，在《金石良緣》中演鍾嘉欣的繼兄張振榮才開始被更多觀眾認識。
2010年，李天翔在《鐵馬尋橋》演十惡不赦的譚忠，以「穿心腿」橫行無忌，在劇裏更向應雁鳴（唐詩詠飾）伸魔爪，當中譚忠追捕應雁鳴並將其強暴的一幕，李天翔將猙獰演繹得淋漓盡致。
由於李天翔在TVB大奸大惡的形象深入民心，甚至被網民稱他幾乎「強姦了全電視台女演員」，他也曾稱甚至在街上被觀眾罵，可是這亦反映李天翔的演出成功。
對於成為TVB御用反派，李天翔表示自己並不介意，因對比正常的角色，反派演員的發揮空間更大，所以樂意去演。
早在2月初，李天翔曾在個人社交媒體留言「展望新一年會更好 #豬年#願望成真」，似乎已暗示離巢的動向，祝福李天翔離開後有更好的發展。
https://topick.hket.com/article/2272246/%E5%BE%A1%E7%94%A8%E5%8F%8D%E6%B4%BE%E6%9D%8E%E5%A4%A9%E7%BF%94%E4%B8%8D%E5%86%8D%E7%BA%8C%E7%B4%84TVB%E3%80%80%E7%B5%90%E6%9D%9F24%E5%B9%B4%E8%B3%93%E4%B8%BB%E9%97%9C%E4%BF%82%EF%BC%9A%E9%9B%A2%E9%96%8B%E4%B8%A6%E4%B8%8D%E4%BB%A3%E8%A1%A8%E6%94%BE%E6%A3%84
