論文逼近截止期 女教授聘傭兵殺進ISIS戰區救出博士生

193 回覆
1167 Like 7 Dislike
2018-12-16 01:24:24
其實好多翻譯小說都會咁譯
唔知啲人大驚小怪啲乜
2018-12-16 01:30:51
其實好多翻譯小說都會咁譯
唔明點解啲人好似發現新大陸咁做乜
可能真係多00後唔睇書
2018-12-16 01:46:03
但譯武裝到牙齒真係譯得唔好,唔知個英文本身意思鬼知佢講乜
2018-12-16 01:47:10
基本上係約定俗成嘅譯法嚟
唔會變 要怪就怪第一個咁譯嘅人
2018-12-16 01:55:32
2條命喎
2018-12-16 02:11:36
「雖然他只能哭泣看著老母與妹妹被留在地獄般的戰區。」
2018-12-16 02:17:55
咁即係其實借grant loan咁.....
2018-12-16 03:18:08
啲名譯到戇鳩鳩咁,夏綠蒂
2018-12-16 04:01:43
雖然他只能哭泣看著老母與妹妹被留在地獄般的戰區
2018-12-16 11:46:19
形容詞
2018-12-16 11:56:00
「英國《衛報》報道,英文版維基百科編輯群達成共識,指《每日郵報》的報道疏於查證、譁眾取寵甚至製造新聞,認為其「普遍不可靠」,往後不得再用於決定關注度(Notability)與參考資料。」
被維基指為「不可靠消息來源」同用維基做reference係兩件事黎,而且內文無講維基可信
2018-12-16 13:01:41
明明係中文 都睇得好辛苦
2018-12-16 13:30:07
2018-12-16 20:12:49
重有迪迪尼電影無粵語配音,
如果有既話我應該永遠都唔cut。

我今個月應該會cut左佢
2018-12-16 20:13:34
回錯
2018-12-17 12:37:07
咁樣救一救要幾多錢?

assume一個博士係藥廠年薪係HKD 2M
用50%還
4年都還左4M
2018-12-17 13:46:32
估唔到編輯會直譯,原本好地地篇報導笑死我
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台潮流台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台成人台黑 洞