有冇人post過
180825許允真手寫信
大家好,我是pledis練習生許允真。非常遺憾今天是和pd48一起的最後一天。
非常遺憾,非常抱歉,也曾非常疲憊不堪,可PD48對我來說是一次不可多得的經歷。
我剛回到韓國,準備這個節目的時候狀態還非常不好,沒有自信,也非常不安。韓語生澀,生活不習慣,因此我十分孤寂。但是在做PD48的時候,認識了很多朋友,學到了很多,語言不通但心靈相通。韓國、日本、中國的姐姐們、朋友們、妹妹們,讓我感到自己不是一個人在戰鬥,十分感謝你們對我的幫助。
我不知如何表達自己的心意,希望這封信和我未來的模樣能夠將我的心意傳達給各位。然後真心感謝到最後還努力為我應援的各位。
如果說PD48是我第一站,那我以後會不忘初心一直走過更多站,努力與大家再次相遇。國民製作人們、工作人員們、攜手並進過的練習生們,我們P社的代表、工作人員們、老師們還有我深愛的佳恩姐姐。感謝各位讓我走到今天,開始的時候我還是長頸鹿寶寶,現在已經成長為八個月的少年長頸鹿了。
留下的練習生們,加油!非常感謝,非常愛你們。一定要再見哦。~少年長頸鹿許允真~
英語部分:
PRODUCE 48是一個我與許多不凡的人一起分享的了不起的經驗。
儘管我在PRODUCE 48的旅程到此結束,但站在我身邊的人給予我的支持給我帶來的快樂大於離開帶來的悲傷。
海外的國際支持者們,謝謝你們!甚至在不久的一年以前,我還是住在紐約的一名海外粉絲,你們的支持給了我家的感覺。
韓國的支持者們,謝謝你們的喜愛還有給我投票,我將永遠對你們為我做的保持感激。
不管需要多久,都會努力直到能和你們盡快再次見面。
感謝你們讓我參與了PRODUCE48,我將永遠把這段經歷視若珍寶。
翻譯:kky|PS轉載請註明原出處