吉克估到帕島班人會算計自己,所以紅酒計劃係吉克上島前已經實行緊,班憲兵一早俾人滲透哂。如果憲兵要捉佢,佢叫一聲就解決哂。所以先話唔存在女王大肚幫艾倫吉克爭取時間。
都係討論吓,唔係話要你信哂我講。你可以當睇多個解讀方法,下面個理論其實外文論壇都講咗好多年,但我見中文論壇冇咩人提過。
130對話唔同方法睇就有唔同解讀,最簡單linear咁睇自然有你哋嗰種結論。但如果你將佢視作a parallel of M>E & E>H,自然有新景象。

用翻「拗頸」嗰句對白起手,日文會忽略主語,你係可以將句對白代入落艾倫度(甚至個對話泡泡係埋佢隔籬)解做「我願為你折斷巨人的頸項」、「僅僅因為我愛你」。艾倫之後即刻回想女王對話嘅回憶。
諫山創要混兩組對話嘅用意,其實可以解讀成「一組對話入面嘅對白,可以用落另一組對話度產生新context」:
吉克原句想表達(她)太愛你,愛到會為你斬殺巨人。但去到艾倫女王個語境就會有些微差別,變做「(我)願為你折斷巨人的頸項」、「僅僅因為(我)愛你」。
然後因為130對話唔係完整,所以應該女王同艾倫講咗啲嘢,艾倫答佢得返4年命。可能係拒絕女王/話自己得翻4年保住女王先要去到咁盡。
女王於是提出留種,等艾倫死後依然有生命可以延續。
艾倫個回應係佢死後「他們的人生會繼續」、「希望他們會幸福活下去」。依度「他們」係兩組對話自然有唔同含意(朋友/女王加個女)
甚至驚大家睇唔出俾埋幅圖,話你知艾倫要二選一。佢班朋友(幅相係冇雀斑尤彌爾同女王)係片黑雲度,象徵自由嘅雀仔飛離黑雲飛向黎明。
當然牙創最後唔畫就講咩都冇用
