【四月新番】 吹響吧！上低音號 3 討論區 (3)

好多人唔係支持邊個吹，係支持實力至上，動畫都暗示過係分左兩批人既意見

https://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1719195966

盡量客觀咁翻譯

石原監督：構成果陣花田有寫原創同基於原作兩個劇情發展，最終揀左原創既劇本，因為咁樣更容易突顯北宇治既精神同久美子既成長

咁既發展彰顯麗奈既堅持理想，久美子既堅強，以及真由既救贖

咁樣個故事好左定差左我唔評價住，但監督想表達既野，我覺得傳達到俾觀眾既

你在內上個po #820
說的

由一年級大家希望以全國金為目標，於是瀧就順應大家意思認真揀人
到揀人結果大家唔完全信服，佢就搞投票
即使大家所投嘅同佢揀嘅唔同，佢都冇say no

一年級大家以[全國出場]為目標只是上一屆(上屆成績府大賽銅獎)沿用的目標,本身就個口號,沒多少人認為他們可以全國出場的,所以他們在府大賽拿到金獎可以晉級關西大賽才會這麼高興.明日香心理預期也是不能晉級的.
本身瀧昇自己也明白久一年直接去拿全國金是不現實的,但學生口號式的[全國出場]有利於瀧昇靠近自己目標拿全國金,所以才接受學生的目標,用口號式的目標綁票認真揀人.
久一年瀧昇之所以會搞公開投票是有2個原因,第1是因為瀧昇和高坂有私交而不報,有利益衝突,學生不服選結果.不公開選不行了.
第2是瀧昇知道高坂和香織是有實力差距的,他選公開投票可以展示實力差距,學生是可以聽出差距的.如果學生選實力至上就帶,不選也可以搞清楚這一屆沒有辦法帶,不行就把明年當目標,所以他才冇say no

你都on9
樂團同意
麗娜同意
久美子自己都同意

係你唔同意

劇中角色既意願係製作組決定
評價製作組表現係觀眾
依家係評價緊製作組呢個改編合唔合理
師兄係咪誤會左啲咩

成班人都唔明邊part係角色做緊既野，
邊part係編劇想角色表達既野

所以依家咁改 的確係跟返原作好過

其實唔會講得明
兩邊係唔會拎到共識
因為大家重視既點都唔同
我都係講黎舒發下就算

唔知原作係點啦但就咁睇我覺得如果個強校轉校生係輸既話其實冇必要整呢個人出黎

但其實有個猶豫根本都唔合理
輸第二次獨奏後久美子用左幾集時間破除哂自己d心魔(包括音樂路、升學、部活問題等)
所以去到最後演奏時應該係可以心無旁騖咁吹
點知仲係要奏一個唔去音大導致的debuff
大佬關你之前做d野咩事？係咪硬塞比佢黎整輸根本心照

久2年也是瀧昇一槌定音選擇54保1的利茲與青鳥.
合奏比賽篇本身不是甚麼大比賽,本身只是想看一下部內的水平,為下一年選曲作準備.

到依家三年級，又係以全國金為目標，加上幹部提出想搞三次audition，瀧又係完全奉陪到底

是因為本身就不違反瀧昇自己的目標.

瀧昇本身就不是盡量順應配合學生的人,只是目標大家剛好重合而已.

還是那一句,瀧昇在第3次,無論揀邊個都不會有異議,因為關西大賽的成功已經成為瀧昇自己選人的資本.而為了全國金為目標,瀧昇必然要自己/找更高水平的人去選,去拿下全國金.

久美子做果啲全部同solo冇關㗎喎 但如果夾硬連落solo到確實可以有你個結論

相反真由出場果時 久美子聽到佢吹上低音號好聽到嚇親先係鋪排緊solo嘅誰屬

另外在原本劇情加東西,必然要用更多的時間和人力,我不明白為甚麼都有人不認的

久美子做果啲全部同solo冇關㗎喎 但如果夾硬連落solo到確實可以有你個結論

相反真由出場果時 久美子聽到佢吹上低音號好聽到嚇親先係鋪排緊solo嘅誰屬

哩啲咪二元思維囉
唔改嘅話 真由個角色其實有咩用
依家改咗係起碼完善咗真由個角色同昇華咗久美子嘅成長歷程
雖然劇本係有缺點存在

將京阿尼套入翻作品嘅主題再諗下啦
起碼依家係有勇氣有嘗試過去改編 嘗試將故事變得更好
好過咩都唔試 就咁將原作（包埋缺點）呈現翻出嚟
依家就算努力咗 就算成果不如理想
起碼都有試過先 令到觀眾睇到另外一個可能性
睇到一個被救贖嘅真由 一個搵到自己理想嘅久美子
想知有咩唔好？

咁想跟原作嘅話 咪睇翻原作
但係唔好抹殺咗京阿尼哩個改編嘅心思

改編成功就讚,不成功就罵,難道要一言堂式去讚?
想改就提早改,不要連部長失格也保留.

都無話唔可以屌改得唔好
但係上面有人話不如一開始咩都唔改 咩都唔試
我係絕對唔同意哩點嘅
定係你閲讀理解0分

咁你當我quote錯咗,先講聲sorry. 但依邊討論氣氛就俾人一種只可以讚,要彈就係不理性討論.

吓，點解唔關？
久美子無左第二次soli就係好多私人/部活問題夾住佢個精神壓力導致團練時的水準都下降
甚至連麗奈都提佢要改善番個表現
(呢度仲要係佢兩個合練，令到最後soli麗奈覺得佢唔夾自己又多一個劇本邏輯fail)
於是第二次soli比黑江係好順理成章既事

之後久美子抹除哂自己對樂團、參賽以至未來職業路向的不安
有d人拎住久美子作為團長，練習個時間理論上係比黑江少
但最後都可以比瀧評價吹到平手就即係補得番哂，完全係夠哂鋪排比佢拎soli
結果就係衰劇情殺

巴打我睇得出你都係鐘意呢套野先係咁留言
睇得出你對作品的愛

但我真係睇唔出編制上有咩唔合理

只係大家希望的結局唔同

好似Eason首苦瓜咁
有人唔鐘意食 有人鐘意食
人生太多遺憾 所以呢個結局 更現實 更美麗

呢度啲批評都係有個agenda：
1. 原作係唔應該改
2. 個人表現 > 團隊輸贏
小學生嗌交咁

係得啲有讚有彈嘅人理性少少

又要講平手，又要講到久美子穩勝

就算唔計演奏,京吹3都輸2012年的冰菓

師兄為咗黑個改編 連瀧老師人設都改埋
建議你睇返第一季ep 2

瀧：喺社團活動開始喺時候，我有啲嘢想同大家講
我嘅方針係以學生嘅自主性為重
因此喺開始今年嘅指導之前 希望大家一齊決定好今年嘅目標
(喺黑板寫「全國大賽出場」［我之前記錯 第一年唔係寫全國金］)
依個就係舊年大家嘅目標呢

晴香：與其話依個係目標，不如話係類似口號嘅嘢

瀧：原來係咁，咁就當冇依回事吧
(喺黑板句嘢打個交叉)
咁請大家諗下吧 我會尊重大家嘅決定
如果大家決定要去全國大賽 練習就會chur；
相反，如果淨係想留低個開心嘅回憶，咁就唔洗練到咁chur
我本人兩樣都ok，所以請大家自己決定

畀你講到瀧為咗實現自己目標，借個口號順水推舟夾學生上船咁