曾在集中營生活 堅持廚廁獨立
104歲勵德邨之父：公屋戶都有尊嚴
蘋果日報 2016/12/15 00:00
【本報訊】公屋一房難求，但其實半個世紀前的公共房屋環境惡劣，殖民時代前工務司鄔勵德卻熱衷興建公共樓宇，放棄高薪厚職留港，二戰集中營生活令他體會到基層亦應活得有尊嚴，造就50年代首個設獨立廚廁的屋邨誕生，成公屋楷模，勵德邨亦以他命名。逾百歲的他仍熱愛這片土地，視自己為香港人，藉紀錄片細訴段段香港故事。
記者：鍾雅宜
現年104歲的鄔勵德（Michael Wright）退休後定居於倫敦，深居簡出，若非大坑的勵德邨，其名字對年輕一輩甚為陌生。香港「城市日記」策展人黎穎詩去年偶然間探訪鄔勵德，沒想到他對香港印象甚深，她遂為鄔進行錄影訪問及輯錄成口述紀錄片《勵德年記》。
黎穎詩指鄔勵德年逾百歲，對香港舊事仍如數家珍。祖籍英國的他，1912年在香港出生，曾留學英國並成為建築師，曾參建倫敦高尚住宅，更有機會當上建築師樓合夥人。明明前途無可限量，他卻毅然於1938年回港加入工務司署（亦稱工務局），至63年出任工務司。
在鄔勵德的推動下，已拆卸的深水埗「上李屋」是房協首個建有獨立廚廁的出租屋邨。房協提供相片
勵德邨其中4座以圓柱形作設計。
回港痛惜港建築物變醜
吸引鄔勵德回港原來是大型建築，他在訪問中說，戰後香港房屋短缺，基層房屋多共用廚廁，環境惡劣，但政府不願介入，鄔卻認為居民共用廁所是駭人和侮辱（appalling and degrading）。黎穎詩指，原來他二戰時在集中營當俘虜，首次經歷數十人共用廁所的生活，認為是失去尊嚴，故加入房協後他力主屋邨設獨立廚廁。房協1952年建成首個出租屋邨「上李屋」便用此設計，即後世稱的「鄔勵德原則」。
1953年石硤尾大火令8萬人失去家園，政府不得不興建徙置大廈，但單位太細不足設獨立廚廁，為了令基層盡量「住好啲」，任工務司署總建築師的鄔建議在大廈天台設課室、地下設商舖，單位牆身亦預留位置以便日後打通；另一名建築師George Norton為改善採光爭取以玻璃窗代替木窗簾。就是他們這份堅持，令日後基層生活大大改善。
黎穎詩形容鄔喜愛香港，視自己為香港人，女兒亦在港定居，但為遵照英官傳統退休後返英生活。他2005年曾回港探訪，形容建築物變得醜樣，黎穎詩解釋，因他對花巧建築物無好感，只鍾情平實建築。黎認為鄔勵德對公屋貢獻功不可沒，明晚將在長春社文化古蹟資源中心舉辦《勵德年記》免費放映會，名額35個先到先得，讓更多人了解這段歷史。
深水埗上李屋是按鄔勵德建議設計，當時A至D座僅大單位設獨立廚廁，1958年興建E座每個單位均設獨立廚廁，屋邨於90年代拆卸。
//在1912年出生於香港的鄔勵德（Michael Wright），1939年二戰爆發，鄔勵德參與香港保衛戰抵抗日軍，隨著香港在12月25日淪陷，鄔勵德淪為戰俘，遭日軍拘禁於九龍的亞皆老街集中營。1945年香港重光，鄔勵德獲釋後，服務工務局，於1963至1969年出任工務司，積極投入香港的戰後重建。在工務司任內，鄔勵德大量建造徙置屋邨和政府廉租屋以安置寮屋居民，任內亦構思不少香港後來的大型基礎建設，包括地下鐵路、萬宜水庫、海底隧道和新市鎮等。//
以前啲英國人中文譯名好有心思