「炎上」呢個字到底由幾時開始傳入香港

角細比狗買

289 回覆
246 Like 904 Dislike
河中春樹 2023-03-03 17:06:06
大中華膠話自己唔係大中華膠

「中國傳統精神比人繼承晒啦」
你咁鐘意繼承中國傳統精神就返大灣區啦傻仔

「漢字係中文,香港話係中文,黃皮膚黑頭髮係中國人」你做中國人好自豪,咁點解要用日文名啊
關你撚事咩. 2023-03-03 17:07:58
炎上最早出現係中國古籍

唔係出現得早就係好用/用得好
日本只係借咗個字嚟舊詞活用

人地還人地用 而家咁樣拎黎用好作狀喎
炎上咪就係著火,咁火係向上燒,火之性炎盛而升上=炎上

琴晚尖沙嘴就真係炎上啦
ありがとう 2023-03-03 17:08:05
係 你唔係講緊中文你啱你啱

講唔過就屈
你叻晒啦中國人
學撚晒五毛啲技倆
當自己日本人
笑死
積雪艦 2023-03-03 17:08:13
魯迅除咗歐化文言,同樣因為留學好受日文影響,佢寫白話文嗰時會用好多日文漢字,某程度上現代中文都係base on 五四文人點樣實踐白話文。當然現代漢語語法冇採納到魯迅啲極端歐化,完全唔係中文嘅日文句式
角細比狗買 2023-03-03 17:09:51
你咁講咁用蝗語都無問題啦
河中春樹 2023-03-03 17:12:21
好過你係大中華膠用日文名
咁鐘意做中國人點解要用日文名

精神分裂似中國人一邊愛國一邊移民
郭富城 2023-03-03 17:14:11
濃厚,中出
月下獨酌 2023-03-03 17:15:08
成班見人哋用外來字就話唔支持本土個啲人根本就係on仔嚟。日本人最擅長嘅咪就係將人哋原有嘅文化吸收再變成自己嘅文化囉,唔係一味抗拒外來嘅嘢。呢班人咁唔鍾意外來嘢咁不如學嚴復咁自己譯做中文,睇下有冇人跟囉,邊樣多人用個樣咪就係文化囉。名無固宜,約之以命,約定俗成謂之宜,異於約則謂之不宜。
ありがとう 2023-03-03 17:16:15
我冇話鍾意做中國人
你繼續屈啦
你再點9up都洗唔甩自己身上嗰浸支那味架啦好嘅唔學 啲劣根性學足晒 咁撚自卑就咪撚打中文嘛柒頭
觀塘求生員 2023-03-03 17:16:29
炎下之意
上得山多中概股 2023-03-03 17:17:09
因為中華文化垃圾
即刻駁咀 2023-03-03 17:17:16
上下四方為宇,古往今來曰宙,「宇宙」

當時理解既宇宙同明治維新理翻譯英文既宇宙應該有啲分別, 不過都可以解為二次創作
角細比狗買 2023-03-03 17:20:06
蝗語都係文化
河中春樹 2023-03-03 17:20:32
大中華膠呢個時候又唔識自己做中國人

一邊支拿人一邊話漢字等於中文
ありがとう 2023-03-03 17:21:29
你屈我啦你屈我啦我冇問題架

支那仔
月下獨酌 2023-03-03 17:23:02
喺自己語言體系冇嘅嘢咪吸收囉,咁你覺得用咩字代替到割韭菜同埋躺平
精密而周詳 2023-03-03 17:23:44
係,不過我唔會盲反囉
河中春樹 2023-03-03 17:24:06
笑左 大中華膠話人支拿

明明話漢字係中文,香港話都係中文

真係再一次證明你精神分裂
角細比狗買 2023-03-03 17:25:26
所以我咪話唔明點解用炎上呢個字
割韭菜=壓榨剝削
ありがとう 2023-03-03 17:26:19
係你啱
你出去開個post
講「漢字同廣東話唔係中文」
快啦最多幫你推幾頁
等睇語言大師表演
警POLICE察 2023-03-03 17:26:41
小心比炎明熹上
角細比狗買 2023-03-03 17:27:00
連登仔最中意
月下獨酌 2023-03-03 17:27:03
原來文化都有分高低,佩服佩服
月下獨酌 2023-03-03 17:27:40
咁躺平呢
警POLICE察 2023-03-03 17:27:52
我想畀大家樂代言人上
不過係lily
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞