小學英文通告文法錯漏百出 家長狠批︰無信心俾老師教仔女
會員271829
525 回覆
324 Like
17 Dislike
第 1 頁第 2 頁第 3 頁第 4 頁第 5 頁第 6 頁第 7 頁第 8 頁第 9 頁第 10 頁第 11 頁第 12 頁第 13 頁第 14 頁第 15 頁第 16 頁第 17 頁第 18 頁第 19 頁第 20 頁第 21 頁
口音撚仲on9過grammar撚
唔係校務處啲友打？
通告應該係書記出
On9 ge lawyer 都唔會咁
反而我覺得唔駛吹到咁大 明就得啦
出通告通常係校務處啲秘書仔 人地又唔係教書
反而冇俾負責任老師check下就有問題
充其量行政問題
出通告通常係校務處啲秘書仔 人地又唔係教書
反而冇俾負責任老師check下就有問題
充其量行政問題
係
Ching小四英文嚟㗎喎
always 係 negative word ... 第一句聽落好似係俾人質問完既回應咁...
"We ALWAYS encourage......"
"We ALWAYS encourage......"
記者同學校都垃圾 
blocked user 警察都有老豆老母
應該用多d passive voice啦
It has been encouraged that咁開頭 正式好多
It has been encouraged that咁開頭 正式好多
真係想強調都講得通嘅
已raised 既金額
啲記者以為always加咗s, 之後個動詞就唔洗加s, Our school可以當It咁睇, 即係It always encourages, 或者It encourages, 所以一定有s
同感
一睇就係先寫中文, 再翻譯做英文
邊有外國人講successfully concluded 架
依d 係典型中式假大空口號, 直譯即係「成功舉辦」
同個d咩『重大勝利」「熱烈歡迎」一樣
根本個adjective 係多餘
歡迎就夠了, 歡迎人唔通冷淡歡迎咩
邊有外國人講successfully concluded 架
依d 係典型中式假大空口號, 直譯即係「成功舉辦」
同個d咩『重大勝利」「熱烈歡迎」一樣
根本個adjective 係多餘
歡迎就夠了, 歡迎人唔通冷淡歡迎咩
即係一向都錯緊
咁快又思覺失調? 日日露隻龜頭出黎 阿蛇
真心垃圾
應該係our school 用緊we(we always encourage student. )
印象中呢類係普遍都接受當眾數用 好似the police force the department is /are 都見過
印象中呢類係普遍都接受當眾數用 好似the police force the department is /are 都見過
講總體上心態，基本上個語言思維都係執人口音、grammar 行先過內容，只係覺得香港人太focus 呢啲，成日就住就住驚錯、比人執呢啲就唔敢/少發表自己意見、無咁著重內容
passive voice 喎ching