[KPOP] K-POP 2021討論區(72)

問下laboum

金玟周剛公開的演員簡歷照

https://tinyurl.com/yg85gmb4


官網上的身分是「演員」
http://www.urbanworks.co.kr/home/sub02.php?mid=12

來源: theqoo https://theqoo.net/2161175240

1. 玟周好漂亮，好想趕快看到她的作品!!
2. 好清純好漂亮，有點像日本女演員的感覺
3. 當演員的確可以走得比女團長久
4. 玟周之前在HYBE的新聞裡面一直被帶出場，現在終於有官方消息了啊，真棒
5. 她當偶像也很出色的說，好可惜，不曉得她的演技好嗎?
6. 看來不會去HYBE了
7. 這是一張只要演技好就沒問題的臉呢，我真的超喜歡她的臉
8. 沒辦法再看到玟周的直拍好可惜，但她真的是演員臉，Fighting
9. 玟周不管是當偶像或當演員都很適合，Fighting
10. 很高興能看到3年的偶像玟周，真的非常幸福，以後也會為演員玟周加油的!
11. 還好沒去HYBE，接下來要好好為玟周加油了!! 玟周真的好美
12. 如果她去HYBE的話我會有點失望呢，幸好她能這樣走自己的路
13. 好想要常常在電視劇裡看到玟周啊.. 然後偶爾唱個OST也不錯
14. 好可惜，覺得她和偶像特有的閃亮妝容和髮型很配的說
15. 她當MC的時候發音也非常好呢

#金玟周
(轉載請註明出處，謝謝~)
cr. 韓網評論翻譯站

由左眼搭的士去右眼，dc9話太近唔去

👁 👄 👁

👁👁
👄

對眼有冇得拉長d

我淨係識整linlin同小惠
👁👁
/👄\
👁👁.
👄

Overall成班Chemistry真係好 昭旻綜藝感真心勁同帶到歡樂俾人 Btw娜拉46歲嚟講都靚得幾屈機 幾有魅力
今季有集冇Jessi少左個人嘈下話下人又係唔慣 睇多兩三個星期就完季了 唔知要等幾耐先有第三季 我諗有掛

宜家呢個班底幾好 希望原班人馬一齊拍第三季 再加人可能反而唔好

都係無日子

inception真係幾好
我聽開女團都有loop呢首

PSY推出的男團裡面13歲的日本忙內

https://tinyurl.com/ygltw6oz

忙內Koki負責的part:
「Tell me how you like it
沒錯 這個忍不了
不要拒絕* 過來吧
Okay Bring me one more time」



*此處的原文(韓文無法顯示，請看圖右下角歌詞的前四個韓文字）
有「不要拒絕/推託/假裝」的意思
但同時也可以是「性暗示」的詞彙

https://youtu.be/KAFpUcIHkPA

(韓網回應數破千)

來源: theqoo https://theqoo.net/2160852040

1. 小朋友竟然說出要展現性感這種話 TT 啊....TT TT TT TT
TT TT TT TT TT TT TT

2. 就算是13歲，他的外表也太像小朋友了... 如果長得成熟一點的話就還可以，但他看起來像小學3、4年級一樣..TT TT TT 是個孩子啊TT TT TT

3. 對一個小學生說他很性感不就是犯罪嗎..

4. PSY真的做錯了，如果帶著那個孩子，有辦法在不違法的情況下進行活動嗎?

5. 過個三年後再出道就會很剛好TT

6. 他非常會跳舞，聽說他還拿過Krump比賽的冠軍，但我覺得現在以偶像團體出道還太早 TT 他年紀太小了

7. 最高學歷是幼稚園畢業的孩子... 要對我展現性感?

8. 可是他是投票第一名，沒辦法不讓他出道吧...

9. 不行... 阿姨覺得很有罪惡感啊...

10. 年紀還那麼小就出道，很擔心會影響到他的情緒狀態，其他成員其實也都還很小，也沒辦法好好照顧他吧

11. 其實兩三年的時間比想像中還要快，應該可以先把韓文和vocal練好後再出來吧

12. 孩子沒有問題，是PSY有問題

13. 他年紀太小了，看起來就像是學校的才藝表演...

14. 雖然不確定哪裡性感，但他的確表現得很好 ╕╕如果上國中之後能夠長得跟其他成員差不多高的話就好了

15. 這是一個小學生也會有惡評的世界╕╕我覺得還是再準備一段時間後再出道會比較好，從各方面來說都是

#PNATION #Koki
(轉載請註明出處，謝謝~)
cr. 韓網評論翻譯站

https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1631539206.A.7A5.html

阿西八今次又出單曲定有album?

Me so 色 and legendary!!!!!
https://youtu.be/wo8bYeCW_QM

其實13歲 要識嘅都識晒啦…

周周唔玩，俾邊個入好？
希望都係IZ*ONE 啲人入啦

之前話full album?

7. 最高學歷是幼稚園畢業的孩子... 要對我展現性感?

係嘅話等睇銷量