覺唔覺Chinglish應該叫Cantolish?

21 回覆
12 Like 0 Dislike
2021-05-07 17:49:58
廣式英文 =/= 中式英水
2021-05-07 17:55:31
叫開konglish
2021-05-07 18:01:02
唔係 Korean English?
2021-05-07 18:03:11
2021-05-08 02:07:27
其實有語言學家專門研究Hong Kong English
2021-05-08 02:08:57
Konglish係韓式英文
港式英文多數叫Kongish
2021-05-08 02:27:23
2021-05-08 09:16:56
有好多 上 Google Scholar search 到一堆
2021-05-08 09:20:58
Honglish 亦得
2021-05-08 09:28:55
加埋一齊做hongkonglish 呀笨
2021-05-08 09:29:30
太長,真係sounds stupid
2021-05-08 16:25:52
唔少英文系同語言學嘅ug pg都會用HKE做research topic
2021-05-08 17:31:16
King Kong English 啊
2021-05-09 08:34:48
2021-05-09 08:36:43
叫開Kongrish
2021-05-09 08:38:36
因為香港人通常讀Engrish
2021-05-09 09:59:57
我本身都係咁講
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞