【翻譯】短篇日本怪奇物語（七） [不推文]
山田さん
1001 回覆
93 Like
0 Dislike
第 1 頁第 2 頁第 3 頁第 4 頁第 5 頁第 6 頁第 7 頁第 8 頁第 9 頁第 10 頁第 11 頁第 12 頁第 13 頁第 14 頁第 15 頁第 16 頁第 17 頁第 18 頁第 19 頁第 20 頁第 21 頁第 22 頁第 23 頁第 24 頁第 25 頁第 26 頁第 27 頁第 28 頁第 29 頁第 30 頁第 31 頁第 32 頁第 33 頁第 34 頁第 35 頁第 36 頁第 37 頁第 38 頁第 39 頁第 40 頁第 41 頁
可惜停咗
賺夠啦 都想俾人賺下
好彩佢YouTube繼續有出微鬼畫
可以睇阿曼 鬼怪搞笑兼備
lm
有趣！短短的但感覺恐怖，還要是要思考下，心都涼一涼.......
山田巴早晨
第二百零五話：『女兒的朋友』
家庭主婦Ｔ子剛買完晚飯的材料回家，站在廚房裡正打算開始準備晚餐。
忽然，二樓傳來「咚！咚！」的聲響，緊接著一把年輕女性的聲音從樓上傳出：「嘩！這也太～奇怪了吧？」
Ｔ子心想：「應該是女兒把同學帶回來了吧。」可是，Ｔ子的女兒性格斯文內向，應該不能交到這種大癲大肺的朋友吧？
「話說回來，你有看過那個對吧！那真是超～滑稽的！」聲音繼續從二樓傳來：「不要不要不要，我說真的！」
聲音聽起來像是同一女孩所發出，而且那女孩一邊大叫大笑著，一邊「咚咚」的大地踏著地板。Ｔ子皺著眉，認為這個女孩也太沒禮儀了，心想：「我家女兒才不會喜歡和這種人做朋友，女兒一定是在樓上一面客氣的微笑著，一面希望那沒家教的女孩快點離開吧。」
突然，Ｔ子注意到不尋常的事－女兒她們到底是何時回來的？
Ｔ子買完食材回來時，在玄關根本沒有鞋子（註：日本人在進入房子前，會脫鞋放在玄關上），而且在做晚飯時根本聽不到開門聲。
Ｔ子的背後傳來一陣寒意，安慰著自己：「應該是在鞋子放在玄關的一角，令我看漏了眼吧。」當Ｔ子這樣想著時，女兒的聲音在背後響起：「我回來了。」
「媽媽，怎樣了？為什麼這樣呆望著我？」女兒不解地問道。
站在Ｔ子眼前的，正正是自己的女兒，怎麼看也是剛剛從學校回來的樣子。
Ｔ子先是啞然，過了數秒後回過神來，向女兒問道：「你…剛才不是一直在二樓嗎？」
女兒一臉困惑地回答：「二樓…？我剛剛才回到家啊…」
在Ｔ子與女兒對話期間，樓上再次傳出年輕女孩的笑聲及在房間裡來回踱步的聲音：「哈哈哈！那真的太～可笑了！超～好笑的！」那把聲音不但令人感到煩躁，而且還令Ｔ子毛骨悚然。
「二樓那個正在說話的女孩，是你的朋友嗎？」Ｔ子指著天花板，問道。
「不對啊啊啊啊啊～」Ｔ子的正上方傳來一把又沉又實的聲音，大聲叫囂著。
Ｔ子失聲大叫。此時，梯間「咚！咚！咚！」的響著，仿佛有人以極快速的步伐從二樓走下來似的。那急促的腳步聲傳遍整間房子，聲音大得簡直要令房子搖動起來。Ｔ子聽到腳步聲不是往客廳這邊前進，而是往玄關方向進發。
「到底是怎麼一回事…」驚魂未定的Ｔ子擁著女兒顫抖。
當Ｔ子開始平靜下來時，女兒的話再次令她不安起來。原來，女兒從一開始便沒有聽到二樓的女孩的聲音，更遑論那大叫的聲音及令人顫慄的腳步聲了。Ｔ子抱著不安的心情，戰戰兢兢從窗戶望出去，想要確認那詭異的東西是否離開了，竟發現門外的籬笆後有一張泥黃色的臉。那張臉緊緊盯著Ｔ子，臉的主人穿著與女兒不一樣的校服，茶色的頭髮凌亂地散落著，遮掩著早已腐爛的口鼻。
自此以後，當Ｔ子一個人在家時，她總是隱約聽見樓上的女孩的笑聲和說話聲，並聽到那女孩大力踏著地板時發出的聲響。
直到現在，Ｔ子還是害怕那女孩不知什麼時候會全速跑下來，以最嚇人的姿態在自己面前出現…
家庭主婦Ｔ子剛買完晚飯的材料回家，站在廚房裡正打算開始準備晚餐。
忽然，二樓傳來「咚！咚！」的聲響，緊接著一把年輕女性的聲音從樓上傳出：「嘩！這也太～奇怪了吧？」
Ｔ子心想：「應該是女兒把同學帶回來了吧。」可是，Ｔ子的女兒性格斯文內向，應該不能交到這種大癲大肺的朋友吧？
「話說回來，你有看過那個對吧！那真是超～滑稽的！」聲音繼續從二樓傳來：「不要不要不要，我說真的！」
聲音聽起來像是同一女孩所發出，而且那女孩一邊大叫大笑著，一邊「咚咚」的大地踏著地板。Ｔ子皺著眉，認為這個女孩也太沒禮儀了，心想：「我家女兒才不會喜歡和這種人做朋友，女兒一定是在樓上一面客氣的微笑著，一面希望那沒家教的女孩快點離開吧。」
突然，Ｔ子注意到不尋常的事－女兒她們到底是何時回來的？
Ｔ子買完食材回來時，在玄關根本沒有鞋子（註：日本人在進入房子前，會脫鞋放在玄關上），而且在做晚飯時根本聽不到開門聲。
Ｔ子的背後傳來一陣寒意，安慰著自己：「應該是在鞋子放在玄關的一角，令我看漏了眼吧。」當Ｔ子這樣想著時，女兒的聲音在背後響起：「我回來了。」
「媽媽，怎樣了？為什麼這樣呆望著我？」女兒不解地問道。
站在Ｔ子眼前的，正正是自己的女兒，怎麼看也是剛剛從學校回來的樣子。
Ｔ子先是啞然，過了數秒後回過神來，向女兒問道：「你…剛才不是一直在二樓嗎？」
女兒一臉困惑地回答：「二樓…？我剛剛才回到家啊…」
在Ｔ子與女兒對話期間，樓上再次傳出年輕女孩的笑聲及在房間裡來回踱步的聲音：「哈哈哈！那真的太～可笑了！超～好笑的！」那把聲音不但令人感到煩躁，而且還令Ｔ子毛骨悚然。
「二樓那個正在說話的女孩，是你的朋友嗎？」Ｔ子指著天花板，問道。
「不對啊啊啊啊啊～」Ｔ子的正上方傳來一把又沉又實的聲音，大聲叫囂著。
Ｔ子失聲大叫。此時，梯間「咚！咚！咚！」的響著，仿佛有人以極快速的步伐從二樓走下來似的。那急促的腳步聲傳遍整間房子，聲音大得簡直要令房子搖動起來。Ｔ子聽到腳步聲不是往客廳這邊前進，而是往玄關方向進發。
「到底是怎麼一回事…」驚魂未定的Ｔ子擁著女兒顫抖。
當Ｔ子開始平靜下來時，女兒的話再次令她不安起來。原來，女兒從一開始便沒有聽到二樓的女孩的聲音，更遑論那大叫的聲音及令人顫慄的腳步聲了。Ｔ子抱著不安的心情，戰戰兢兢從窗戶望出去，想要確認那詭異的東西是否離開了，竟發現門外的籬笆後有一張泥黃色的臉。那張臉緊緊盯著Ｔ子，臉的主人穿著與女兒不一樣的校服，茶色的頭髮凌亂地散落著，遮掩著早已腐爛的口鼻。
自此以後，當Ｔ子一個人在家時，她總是隱約聽見樓上的女孩的笑聲和說話聲，並聽到那女孩大力踏著地板時發出的聲響。
直到現在，Ｔ子還是害怕那女孩不知什麼時候會全速跑下來，以最嚇人的姿態在自己面前出現…
睇下先
睇得明恐怖之處就會心寒
早呀
星期一特別忙
而家先有時間出故同玩連豬icon
星期一特別忙
而家先有時間出故同玩連豬icon
有年我哋玩中秋特別version, 仲有年係玩世界盃version
時間過得真係快
時間過得真係快
係！
中秋version好似玩咗兩次嫁
中秋version好似玩咗兩次嫁
第二百零五話：『女兒的朋友』
好恐怖
要查吓間屋上手或者之前有無咩事發生
又有可能係佢自己後生時落過仔
或者個女已經...俾"人"換咗
用多幾個聖誕icon玩吓先
仲未有連豬連狗
係
果時係中秋版嘅普通icon
果時係中秋版嘅普通icon
我第一次睇果時以為係爸爸帶咗人返嚟
原來又有古睇
每日都有