達哥:我鼓勵大家用繁體字,我自己都鍾意用繁體字

349 回覆
2492 Like 257 Dislike
2019-05-16 13:51:47
要理解唔係個個英文有一定程度,就好似po圖果個咁咋嘛,佢一定係覺得有困難先po出嚟考人啦
2019-05-16 13:52:47
你唔自己問伍公子走嚟問我?
伍公子做到流暢咁譯即係佢自己覺得冇問題
咁達哥試過譯覺得自已能力譯唔到 咁可以點?
英文差d都要屌?
2019-05-16 13:55:27
總知係連登達太祖聖旨係最緊要
達朝萬歲萬萬歲
2019-05-16 13:55:36
自己打機都係就算有中文都係開英文
但都明達哥點解會開中文
因為始終佢都係對住幾千人
要照顧既人太多
2019-05-16 13:57:01
咁咪就係個堅持囉
2019-05-16 14:01:09
咁做唔到堅持嚟做咩 有獎拎?
上面講左佢自己直播睇唔明譯唔到 會影響直播質素
觀眾都理解唔到劇情 咁樣真係值得去堅持?
2019-05-16 14:02:09
達哥唔係譯唔到,佢係話照顧觀眾
但係隔離伍公子係叫啲觀眾睇多啲學多啲
2019-05-16 14:02:45
如果伍公子玩隻大陸game咩守護者有英文字幕都一定會選擇英文
2019-05-16 14:12:48
走啦垃圾達
2019-05-16 14:18:13
咁睇其實達哥真係幾照顧班fans,但都難敵有班傻嘅fans沖出嚟柒
2019-05-16 14:19:09
正體字
2019-05-16 14:19:37
2019-05-16 14:24:14
照顧觀眾有錯?用簡中呢個係最簡單直接既方法
叫觀眾學都冇錯
不過就唔會直接令觀眾即刻睇得明隻game囉
2019-05-16 14:25:33
悶聲發大財,這是最好的
2019-05-16 14:28:32
聰明左
支持達仔
2019-05-16 15:39:18
咪就係,都on99
2019-05-16 15:53:08
果班吹到自己英文識飛,話隻game英文好易嘅,咪又係靠達哥翻譯廣東話聽劇請,平時識鬼睇英文字幕,聽英文對白咩。
2019-05-16 15:55:38
譯啦 有冇高手可以翻譯比我聽
根本好撚深啲英文
2019-05-16 15:59:41
食窮民建聯
2019-05-16 16:00:37
其實應該當係中文文言文先啱
2019-05-16 16:04:01
assassin creed同呢隻game都唔同廠商
唔好on99咁啦好冇
古化英文等於中文文言文啫
睇下廠商肯唔肯認真係呢方面搞好佢咋嘛
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞